柳生到会议室之前，问千代子他们的部长加藤一郎是怎么交代的，如何要求的，千代子没有说话。
柳生又问了千代子，加藤一郎和千代子的对话。然后，柳生的心里就有数了，他就一摇三晃，毫不在乎的踏进了会议室，他大大咧咧的坐在了王守中和刘国玺他们的对面。
听了王守中一番计划和要求后，柳生就学着加藤一郎的鄙视人的习惯，也对王守中甩了甩小拇指。
王守中一看，这柳生也不是个什么好东西，这是加藤找个应付差事的来了，目的是把他快点打发走。
王守中心里颠倒着该如何对付柳生，就听柳生说，加藤部长说了，你们就是一只蚂蚁，一脚就踩扁了，两个乡巴佬，就是你们俩，还想和三洋机电这样的大公司合作，还想给三洋机电的音响镀金，这是白日做梦。
七海在那里翻译着，七海翻译的口气是微笑着的，但是王守中看出柳生的脸面是不客气的。
王守中得忍着，万事开头难，什么事要先顺着春夏秋冬的程序来，于是王守中就耐着性子，又把他来的目的对柳生说了一遍，并让七海再次翻译给他。
王守中深深的知道，千代子一看就一个好女孩，可是她做不了主，站在旁边着急，而这个柳生是一个坏人，但他偏偏又能做得了一点主。
柳生一听七海又翻译说，要给三洋机电所有音响的零部件全部镀金，心里就嬉笑一声，取笑说，两个跨海而来的穷光蛋有那么多黄金吗？
他就又学着加藤一郎甩小拇指的手势，对着王守中甩了甩说，我说的你们难道没有听懂吗？然后用生硬的汉语说，你们是小蚂蚁地，我们大象地，大大地。又用东洋话骂着八格支那猪，还说，你看看你们昨天穿的那个衣服，和要饭的又有什么样的区别？今天倒是打扮的人模狗样的，像那么回事。
王守中看着七海的脸色就变了，她翻译也不是，不翻译也不是，有点手足无措。
王守中告诉七海，让她照原话翻译，他倒要听听这个柳生，说了些什么。
七海是聪明的没有直接翻译，而是折中了一下，说柳生说他俩没文化，不要痴心妄想。
王守中一听，七海翻译的不对，因为柳生说了好多，七海只翻译了一句，王守中就生气了，他让七海告诉柳生，别以为东洋的男人有多么高贵，你也高贵不到哪里去。
柳生就怒了。他说，东洋民族是有文化的人，是有知识的人。是高贵的血统，团结的民族。不允许大洋对岸来的人侮辱他的国家、民族和文化。
王守中说，柳生，你个王八蛋，你们也叫有文化，也叫有知识，也叫高贵，你看看你的那个样子和德性，假面伪善，斤斤计较，鸡蛋里挑骨头，自以为是，你不要觉得自己是白领，鄙视一切劳动人民，还有那些个干肮脏吃力危险的活儿的人。你有文化，还不是天天读花边新闻，没事的时候还天天读点这指南，那指南的。
七海晕了，不知道怎么翻译，他不翻译，王守中就接着骂，脸都让象你这样的人丢尽了，你们写指南，怎么不写如何道歉的指南呀，入侵大夏杀了那么多人，为什么不写时教科书作个指南。你们这帮小鬼子就是不想让你们的后代，对大夏说一声对不起罢了，你们是有文化，看看你们那些指南，如何让大学生上战场，如何死的最舒服，这就是你们的指南？还有，还有，你们还有床上指南，这就是你们的文化。我看你柳生才是一个彻底的痞子，无赖，流氓，一个小瘪三，二愣子，王八蛋。
王守中怒了，机关枪似的骂了一通，七海在那里没法翻译两人的对话，脸色一会儿青。一会儿白的。
一个是本国的柳生，得理不让人，一个是外国的小先生，无理搅三分，，刘国玺听不懂柳生在说什么，但是王守中骂的话，他听的一清二楚。柳生也气坏了，知道王守中是在骂他，就八格八格的也骂个不停。
这一句话刘国玺听懂了，这是小鬼子骂人的话。静静的站在王守忠身后的刘国玺也急了，他怒从心头起，恶向胆边生，可是他不敢动，怕影响了5000万的生意，他就等着王守中发话，只见王守中给他使了一个眼色，他就一步跨上桌子，穿到对面柳生的面前，一个大嘴巴子就抽了下去。
柳生被打惨了，一嘴巴子下去脑袋磕在桌子上，还磕掉了两个门牙，屋内的叽叽吵吵声早就惊动了周围办公室的人，千代子第一个冲了进来，找了面巾纸和水，要给柳生擦血迹。
柳生就捂着嘴呜呜地叫着，还着摇着头说，不要擦，不要擦，就这样让他去见加藤一郎，他要让部长看一看，他们是如何打人的。
七海惊呆了，王守中说打的好，刘国玺站在那里还想揍柳生，可是有千代子在旁边不好下手。
千代子一看要出事，就扶着柳生一步一步的去了商务部找加藤一郎去了。
柳生坐在加藤一郎的办公室里，捂着肿了的半边脸，鼻子和嘴里流着血，他委屈的说，加藤部长，这两个乡巴佬太欺负人了，太欺负人了，您要给我出气呀。
加藤一看柳生被打了的惨样，心想这还了得，两个乡巴佬竟然敢打他派去的员工，于是联系了保安部长。
保安部长就气势汹汹的领着一帮保安，来到了三洋机电总部会议室里。这一帮保安哪里是刘国玺的对手？三下五除二，一个扫蹚腿，几个保安就被刘国玺扫了一地，连保安部长都被刘国玺紧紧地按在地上，并一脚踩在背上。
刘国玺大手一挥，让七海给他们翻译，还有多少人，随便上来。
千代子又回来了，王守中看着哆哆嗦嗦的千代子，让七海翻译，让千代子快去把这里的状况继续汇报给加藤一郎。
楼道里已经打成了一片，所有的员工都不能安安静静的上班了，他们都出来远远地看热闹，不知道发生了人什么了，又不敢上前来帮助自己的保安。
他们是一帮子手无缚鸡之力的文员，看着穿着暗黑西装的刘国玺，以为是株氏会的人，自己然不敢上，上来也只有挨打的份。于是，大楼里就喧哗起来。