夜幕降临，马洛特酒吧生意火爆，坐满了人，本尼餐厅虽然没什么人，但为了给马洛特酒吧提供食物，特里也开始忙碌起来。
苏琪并没有来上班，她花了一天的时间才将屋子里的血迹擦拭干净，此时一个人呆在家中，莫名的感觉十分孤单。
她紧了紧外衣，站在窗户前往外眺望着，接着，仿佛下了什么决定，苏琪转身钻进浴室。
梳洗完毕后，苏琪掏出一套白色长裙套上，穿着一双拖鞋跑下楼。
站在门口回头看一眼，客厅里的灯光明亮，但并没有那个熟悉的身影等待着她回家，苏琪扭头奔跑起来……
比尔听到敲门声时刚从他的“卧室”里出来，打开门见到苏琪十分意外。
“苏琪——”
不等比尔说完，苏琪上前抱住比尔，深情的吻住他的双唇。
…………
马洛特酒吧。
杰森把艾米布雷领来，找到山姆央求他让艾米在酒吧里当服务生。
恰好苏琪不在，人手有些紧张，山姆便答应了下来。
艾米换上制服，很快熟悉地工作起来。
杰森不动声色地在酒吧坐了会儿，悄悄离开。
一路回到家中，杰森抱着几瓶真血下车，打开地下室。
地下室正中央，一个胖乎乎的男人被几条细细的银质锁链捆绑在躺椅上，男人脸色苍白，气若游丝，一副随时会死掉的模样。
杰森犹豫片刻，打开一瓶真血送到男人嘴边。男人叼住吸管，贪婪地喝了起来。
“谢谢你，杰森。你是个好人。”
杰森自嘲的笑笑，打开第二瓶真血递过去。
“我可不是什么好人。
快喝吧，等会儿艾米回来，不要告诉她。”
“她不是好人，杰森，你不该跟她混在一起。”
“什么时候人的好坏需要吸血鬼来评判了，议员先生？”
议员松开吸管，认真地看着杰森。
“我才刚做吸血鬼不久，杰森，我还记得当人的感觉。相信我，她不是你能招惹的，即使不放开我，为了你自己好，也要今早远离她。”
杰森瞥了一眼议员的手臂，在那里，艾米接了一条输液管，一滴滴浓稠的V血从议员胳膊上流出，顺着输液管流入地上的小瓶子里。
他们俩昨天本来只打算去拉法耶那里偷点儿V血，结果逮到一条大鱼，杰森大脑一片空白地跟着艾米把议员绑回家，一直到关在地下室里才醒悟过来。
当时的杰森害怕极了，或者说，直到现在，他依然很害怕。尤其是看到外面出动那么多警员搜寻的时候，他更加害怕了。
“帮我个忙，那条铁丝勾住了我的肉，帮我调整一下位置可以吗？”
议员的请求打断了杰森的回忆，杰森回过神来，放下真血，抱住肥胖的议员，费力地往上拖着。
铁丝刺破议员的后背，勾出一小块儿肉条来，疼的议员直哼哼。
“谢谢。”
终于，铁丝被拔了出来，议员也被调整到舒服的姿势，他有气无力地说道。
“你可以魅惑我，然后逃跑的。”
杰森搬来一条小板凳坐在议员身边，一边给议员喂食真血，一边聊天。
“没有人教我魅惑别人。”议员叼着吸管含混地说道“吸血鬼并不是天生就什么都会的。”
“外面是不是有许多人在找我？”
杰森的手颤抖了一下，没有吭声。
“杰森，听我说，”议员再次劝说起来“我不是在威胁你，但你现在把我放了，我还可以说自己到霍金斯来玩儿，没有通知秘书，再过一段时间，会有越来越多的人寻找我，也许不仅是人，还有吸血鬼，它们也会来找我的。”
……
夜色逐渐深沉，酒吧里的客人已经走光，艾米换下制服，回到杰森家中。她轻手轻脚地关上门，准备去看看地下室里的那只吸血鬼，谁知才刚打开门，就看到杰森在解捆绑吸血鬼的银质锁链。
“杰森！”
艾米大喝一声，疾跑下来一把按住杰森的手。
“你干什么！”
“艾米，也许我们这么做是错误的。我们不该这么做，我们昨天就不该出去。”
“杰森，你听我说。”艾米一边夺过银质锁链重新给议员捆上一边说道“现在放开他，外面那么多寻找他的警员，我们俩就完了。
我答应你，以后不再这么做了，这是最后一次。”
“你还准备继续！？”
杰森不可置信地质问着艾米。见艾米沉默不语，失望的一把推倒艾米，继续给议员解锁。
“杰森！”
“杰森！你听我说！”
“滚开！”杰森一把推开艾米，低吼着咒骂道“我当初怎么会听你的！FUCK！fuck！fuck！！！”
艾米看着越来越激动的杰森，咬牙拿起一根木桩，一把捅进议员的胸口。
咕嗤————
议员僵硬在躺椅上一瞬，随即化为一滩烂肉，喷溅得到处都是。
杰森呆呆的看着自己胳膊上，手上，胸口，浑身都是烂肉，烂肉混合着浓稠的血水，缓缓地往下流淌着。
“你疯了！！！”
回过神来的杰森大吼一声，一把推倒准备抱住他的艾米，抱着头不知所措地在地下室里转起了圈圈。
艾米擦干眼泪，默不作声地跪在地上，捡起烂肉往水桶里收拾。
“你最好快点儿收拾，趁着天黑把这些烂肉丢出去，否则很快就会被人发现。”
…………
本尼餐厅。
本尼下楼去找山姆，出门后才发现隔壁马洛特酒吧的灯已经全部熄灭，他刚准备回去。就看到一只牧羊犬从酒吧里跑了出来。
本尼停下脚步，与牧羊犬对视片刻，一把抓住转身欲跑的牧羊犬，将他抱了起来。
“小家伙儿，你怎么跑到这儿来了？”
本尼抱着牧羊犬，另一只手逗弄着，自言自语地说道
“好久都没看见你了，也没看到山姆遛过你，你一个人在家里是不是很闷呀？是不是偷偷跑出来的？”
一边说，本尼抱着牧羊犬转身进屋，关好门后，将他放下，从厨房里拿出一盘剩菜放在牧羊犬面前。
“是不是还没吃饭？快吃吧。今天现在我这儿住下哦，明天再把你还给山姆。”
牧羊犬人性化地翻了个白眼，伸出前爪将剩菜推走，无精打采地趴在地上，不理山姆。