四球落后，皇马的球员知道这意味着什么，他们彻底处于了一种崩溃状态。他们在场上开始各自为战，几乎每个人都没有打出自己应有的状态，反而跟着摩纳哥的节奏作为自己行动的参照。根本看不出他们是一只曾经夺得过九次欧冠的球队，这使得他们的球门继续处于风雨飘摇的状态。
第八十分钟，皮尔洛主罚左侧角球，今天已经上演帽子戏法的普尔绍居然没有专人盯防，高高跃起的他，又一次甩头攻门，但是这次运气没和普尔绍站在一起，足球砸在门柱上高高弹起，飞去了底线，这让克罗地亚人懊恼不已，要是进了皇马四个球，估计对方球迷能记住自己一百年。
到了伤停补时阶段，急躁的皇马孤注一掷，想利用最后五分钟的补时，来创造奇迹，他们的后场只有卡洛斯和梅西亚两个人防守，剩余的球员全部都压到摩纳哥半场，希望能尽快进个球。而菲戈的传中被吉韦稳稳地顶出，基恩抢在博尔哈之前，把球捅给了李开田。
李开田的大脚，让仍有余力的程涛奔驰在皇马空旷的半场，他一个人狂背了近五十米，独自一人面对卡西利亚斯，一脚推射，但好像上天不忍看到皇马被如此屠戮，这个看似势在必进的射门，又一次打中左侧门框弹出。而随着这脚射门的完成，裁判也终于吹响了比赛结束的哨音。一场可以记入欧洲冠军杯史册的比赛，诞生了，摩纳哥在主场4:0完胜皇家马德里，他们成为晋级四强的胜利者。
进入伤停补时，摩纳哥替补席上的球员就已经全都站起来，他们焦急地看着记分牌上的时间，不停地在心中间进行倒计时。终于听到结束的哨音，他们向一群幸福的疯子，狂野地奔向了场内的队友，和他们一个个紧紧拥抱、庆祝。而上演了帽子戏法的普尔绍更是众人追逐的对象，每个人都过来搂着他，同时送上自己的祝贺。
而记者们的速度一点也不比球员们慢，长长短短的镜头，都集中在克罗地亚人身上，快门啪啪啪的声音不绝于耳。这个家伙将成为明天欧洲各大报纸的封面人物，就是他用一己之力，把不可一世的皇马打的溃不成军。
而普尔绍一边和队友互相鼓励庆贺，一边挤过有些拥挤的人群，他来到场边，和站在一旁的德尚握手致意了一下，然后转向田思源，又一次深深的拥抱，紧紧搂住比自己矮一头的这个年轻教练，“田老大，谢谢你！你让我找到了属于自己的一刻，这是我踢球以来最想要的场景，就算此刻让我死去，我也心甘情愿！”叫着队友对田思源的“尊称”，普尔绍煽情地向田思源表述着自己的尊崇之情。
“嘿，达克。别这么娘娘门门的，等我们拿下冠军再和我表白吧！哈哈！”田思源拍打着面前这个大个子，心里也十分开心，帮助有天赋的球员达到他们所能达到的最好表现，这种成就感，不亚于后世自己攻略下某个当红明星的感觉。
而这时其他球员也看到了普尔绍的动作，他们一同簇拥过来，和主教练德尚简单拥抱一下后，然后都贴近了田思源，有些想把田思源抛向空中，彻底狂欢一下。有些恐高的田思源看出了球员们的“不怀好意”，急忙叫停，“别，别玩那个！我们现在只是进了四强而已，这可不是我和你们定下的最终目标。拿下冠军，你们想怎么闹就怎么闹！”这才使得球员们悻悻的，有些不甘地散开。
而德尚没有一丝被抢去风头的恼怒，，等到球员们都散开，他也成了一名走向田思源表达庆祝的人。“田，你做到了，你可以说创造了欧冠历史上最有名的逆转，这场比赛一定会在每个赛季欧冠淘汰赛中被人提起，为那些首回合失利的球队做榜样！抱着田思源，德尚在他耳边轻轻说道。
“不。弗兰克，这是你的球队，你才是主教练，荣誉应该属于你才对。”田思源急忙向德尚解释，刚才队员的行为，实在有点把自己捧得太高。按住田思源的肩膀，德尚笑着摇摇头，“田，我没有别的意思，你也清楚，我的目标想要的是什么，俱乐部这里就拜托你了。接下来的比赛也拜托你了。这个赛季结束，我会向俱乐部正式请辞，并提请你担任球队的主教练。”
田思源有些无语，你的目标不是在这里，难道我的目标就在吗？我可是和你一样，希望站在世界杯那个舞台上的。难道是这家伙看出我的不同，要把我牢牢按在俱乐部，担心和自己成为对手吗？他有些臭屁地揣测着。
“哦，对了，就算我从俱乐部离开，国家队的活，你也少不了。希望拿下冠军杯，你和我一起，到欧洲杯上转一圈，让那些见识一下，我们的厉害。”摩纳哥的大胜，让德尚心底也信心倍增，同样的战术、教练团队，摩纳哥能够把皇家马德里打的满地找牙，那么实力更强的法国队，一定也可以在欧洲杯上让人刮目相看。
田思源点点头，对了，还有欧洲杯，这些都是自己今后的资历，要想为中国足球干些事，这些履历可不能少。有了这样的经历，他下一步要实施的目标，就会变得简单许多。
而他俩在这里聊天沟通，不远处的记者们也在朝他们不停地拍照，他们知道，德尚这赛季因为执教法国队的原因，很少呆在俱乐部，球队有现在的表现，和那个中国人有扯不断的联系，给一些球员做访问时，他们对于这个年轻助理教练的推崇可以看得出是发在内心的。如果说摩纳哥这赛季让人如此吃惊，是修炼了什么武林秘籍，那么德尚就是秘籍中的招式，田思源就是里面的内功心法。
皇家马德里的球员很快就离开了球场，这些历经百战的球员不会因为一场失利就丧失信心，罗纳尔多要带着卡洛斯去给自己母亲庆祝生日，劳尔、菲戈会滞留在摩纳哥，等待这赛季租借到马赛的好友莫伦特斯一起小聚，萨尔加多、帕文协伴而行去蓝色海岸做日光浴。即使是背负所有罪名的奎罗斯也直接回葡萄牙，处理家中的私事。没有人再沉浸在失败中，只有远在马德里的贝克汉姆，在训练基地当着众多记者的面，在经纪人的陪同下，进行了半个多小时的训练，他们的欧冠旅程已经结束。
而胜利的摩纳哥反而没有一天假期。晋级后的第二天，昨晚兴奋睡不着的球员们就被召集会训练中心，他们要开始继续做准备，十二天后，冠军杯四强第一轮比赛就要打响。