赛马日后罗杰恢复了例行的巡查。
在路上他想方设法调教小马，让它习惯并服从自己的指挥。
这不是一个简单的事。“礼物”常常有自己的想法，一人一马在别扭中增进着默契。
这段时间罗杰注意到山民的营地里来了新的行脚商人，还有衣着华丽但一看就不正经的女人。他们如同盯上了腐肉的苍蝇，在一个个棚屋里进进出出。
罗杰不关心这些，他现在一门心思盯着大坝。大坝的进度是喜人的，所以罗杰通常都会心情很好。
只要他不去看那两个宽阔的短渠，那两扇该死的石门还是没在它们该在的位置上。
罗杰终于忍不下去了，他怒气冲冲地来到教堂工地。
他顾不上对他露出灿烂笑容的安吉莉卡，直直地跑去工匠的场所。
他看到石门的半成品还是躺在原来的地方。
罗杰找到了正在给柱头雕花的石匠，他说：“无论如何你都得给我个说法，为什么我的石门还没完工？”
“我一直都在雕呢，这可是个精细活。”
“你一直在雕？为什么我看它们都没啥变化？”
“怎么没有？你来，我告诉你。”
石匠带着罗杰来到石门边上，让他看门上的雕花。
罗杰以前一直都没注意，他只关心石门的外形，从没想过石匠会给它们雕花。
石匠自豪地给罗杰介绍着他的杰作：“看，周边的衬托都完成了，中间的天使也雕好了翅膀和身躯，只剩下头和手臂没雕。这可是最精细的部位，我需要酝酿一下才能下手。”
罗杰很是无语，他想，我其实只是要两扇简单的石门，平板的就成，谁要你雕花的？
他又想，这里好几个石匠，我当时为啥就要了这个脑子抽筋的呢？
罗杰回忆着，他想起来了。
......
“大师，能不能让你的石匠给我雕点东西？”
“只要不影响教堂进度就行，但是要收费的。不过你放心，一分价钱一分货，不会让你吃亏的。”
“钱不是问题，要雕得好的。”
“那我给你推荐‘艺术家’，他是我最好的石匠，南法普罗旺斯人，在佛罗伦萨学的雕刻，还去过罗马进修，但凡你能想到的，他都能雕出来。”
“行，就他吧。”
......
罗杰捂住脸，“艺术家”还在喋喋不休地讲他的杰作：“我现在还没想好参考谁的脸，手的姿势也是个问题。我有好几个方案，都不错。但用了这个就不能用那个，真是让人纠结啊。”
罗杰受不了了，让这个“艺术家”再这么雕下去，明年这个时候都不一定能完工。
他眼珠子一转，有了个主意，他打断“艺术家”的唠叨，对他说：“你知道冰山原则吗？”
“冰山是啥？”
罗杰一拍脑门，觉得跟夏虫说话真是累。
他换了个说法：“只有上帝才能创造完美，凡人是做不到完美的。”
“艺术家”点头表示认可。
罗杰继续道：“所以你越是追求完美，就越是暴露了作品的不完美。”
“那咋办呀？”
“每个人对美的理解是不同的，你眼中的美未必就是别人认为的美，所以不如留下空间让别人自己想象。”
“那总不能啥也不雕吧。”
罗杰想，其实我就是这个意思。但是他没这么说。
罗杰左右看看，找了片漂亮的落叶，他把它放在石门上说：“就落叶而言，你觉得它漂亮吗？”
“艺术家”有点摸不着头脑，但他还是顺着罗杰的意思说：“就落叶而言，它挺漂亮的。”
然后罗杰把这片落叶放到一堆落叶上，他说：“你现在再看看呢。”
“艺术家”看着，揉了揉眼睛又看，他似乎有些明白了，他说：“没刚才好看了。”
罗杰乘热打铁地说：“所以你要突出重点，不用面面俱到地追求完美，只要突出一个重点，其他方面反而要弱化，给人留出想象的空间。”
“艺术家”若有所思。
罗杰决定再加把劲，他看到安吉莉卡正好路过，就把她招过来。
罗杰让顺从的安吉莉卡站在“艺术家”面前，他用手遮住她的脸。
他问“艺术家”：“你这么看觉得她漂亮吗？”
“一般般。”
罗杰放开手，对安吉莉卡说：“笑一个。”
安吉莉卡露出两颗小虎牙，给了罗杰一个灿烂的笑容。
罗杰专心地忽悠着“艺术家”：“现在再看呢？”
“艺术家”突然就悟了，他大喊着：“我明白了！”
罗杰暗暗松了口气，他知道自己成功了。他想，这下子石门总可以早点完工了吧。
罗杰骑上马走了，留下了莫名其妙的安吉莉卡和莫名其妙兴奋的“艺术家”。
接下来的日子罗杰照旧每日巡查大坝，顺便和小马较劲，日子过得很是悠闲。
然而没等“艺术家”给他带来好消息，老天先给了他一个坏消息，下雨了。
这场秋雨来得很突然。
罗杰冒着雨赶到大坝，工地上有些混乱，但工作还在继续。
他上了坝，看到坝前已经积起了水，混浊不堪。两侧山坡上雨水冲刷着泥污，正在不断汇入河道。上游的水也在源源不断地涌来，好在没有带来碎石和树干，这应该是阿米尔的功劳。
罗杰现在没有什么办法，他只是焦急地观察，一直到入夜他才回了村。
回去的路上他觉得自己的头有些涨，第二天就发了烧。
男爵嘱咐他在屋里好好休息，他说：“你好好养身子，我去大坝工地看，回来告诉你。”
安吉莉卡也来陪他，照顾他，为他祈祷。
罗杰觉得祈祷其实没啥用，不过有只燕雀在边上叽叽喳喳，倒是让他焦虑的心情放松了不少。
雨来得急，停得也快，才下了两天就放了晴。
男爵带回来的也都是好消息：“坝没事，没渗水也没垮。”
罗杰已经退了烧，他想自己去看看，但男爵不同意，非让他彻底养好了才行。
于是罗杰只好在屋里逗燕雀。
“我出去溜达一会儿。”
“不行的。”
“就一会儿。”
“不行，男爵说了，你要休息。”
“我好了，都出过汗了。”
“乖哦，我们的小罗杰最听话了，是不是？”
“你这口气好怪，和谁学的？”
“我妈妈，我生病的时候她就这么说。”
“你说这话的样子好傻。”罗杰的口气很冲，他心情不好。
“哦。”安吉莉卡没和罗杰争，她笑着，顺着罗杰的意。
“和我说说坝上的事。”罗杰现在满脑子土坝。
于是安吉莉卡就把自己知道的都拿出来说，但多是罗杰早就已经知道的。而且她知道的总共也没多少，说着说着就没话说了。
于是屋里只剩下尴尬的沉默。
“我给你唱歌吧。”
罗杰抬头看自荐的安吉莉卡，他看得出对方的勉强。
安吉莉卡犹豫着、酝酿着，似乎终于攒够了勇气，她开口唱起来。
她唱得磕磕绊绊，唱得语无伦次，唱得找不到调。
罗杰勉强听出来这是一首拉丁语的圣歌，他记得在修道院的时候听过。
安吉莉卡不好意思地停下了，她说：“我唱得不好，院长教了我好几遍，可我还是唱不好。”
罗杰并不在乎歌唱的好不好，他安慰安吉莉卡说：“唱得挺好的。”
“不好。”
罗杰能看出安吉莉卡的沮丧，他说：“你的声音很好听的。”
“是吗？”安吉莉卡的眼睛亮了起来。
“是这首歌不好，它不适合你。”
“真的？”
“换首歌你肯定能唱好。”
“可我不会别的歌。”
“我教你首歌吧。”罗杰一心安慰安吉莉卡，话刚说出口他就有些后悔，因为他自己也是不擅长唱歌的。
但他看着安吉莉卡期盼的眼神，他没改口。
他搜索着记忆，莫名的一首歌浮上了脑海。
他开口唱：“后~来，我总算学会了，如何去爱......”
他唱了一句就停下来了。
安吉莉卡也不催，睁大眼睛等着他。
罗杰皱起了眉头，他意识到刚才自己唱的是中文。
他说：“我唱的是方言。”
“嗯。”安吉莉卡没怀疑。
罗杰知道他其实不用解释，这年头隔一个山头，大家语言就可能不一样，听到别人嘴里说出自己听不懂的语言，也不是什么令人惊奇的事情。
他现在头疼的是，他发现自己没办法教会安吉莉卡唱这首歌。
她连拉丁文都掌握不了，更何况是中文，估计教到地老天荒，她都不一定能学得会。
罗杰夹紧眉头想把这首歌翻译成诺曼法语，但他发现这太难了。意思可以翻过来，但韵律音调完全对不上了。那些作曲家都有两把刷子，他没有。
安吉莉卡还是没有催，只是静静地看着他。
罗杰有些尴尬，他说：“我教你哼吧。”
“好啊。”
于是罗杰心里唱着：
后来终于在眼泪中明白
有些人一旦错过就不再
永远不会再重来
有一个男孩爱着那个女孩
他嘴里却只是哼。
安吉莉卡随着罗杰一起哼。
她哼的音调不准，因为罗杰教的也不准。
“你走调了。”
“哪有。”
“你刚才不是这么唱的。”
“是吗？那再来一遍。”
他俩就这么一遍遍地哼着，一遍遍走着调。
然后罗杰说安吉莉卡傻，安吉莉卡就笑，露出小虎牙。
莫名地，罗杰就忘了大坝，忘了所有的烦恼。