我们到达拉斯克城的时候，天色已经开始染上夕阳。
据罗兹说，从穆特兰到拉斯克，乘马车需要大约三天时间。虽然比其他地方近一些，但毕竟是到邻近领地的城镇，当然需要这么长的时间。不过由于多次使用传送术，我们并没有太强的实感。
这是我的第一次旅行。旅行也是异世界的精髓之一……不，我不抱怨，为了师姐我也不抱怨。
拉斯克是个只有穆特兰一半大小的城镇。除了西边有一条巨大的河流外，并没有什么特别的特征。由于它连接着隔壁的泰尔兹公爵领和穆特尔公爵领，商人很多，城镇中心的集市是这里的骄傲。
虽然是个小城镇，但有城墙和守门人。我出示了冒险者卡，罗兹出示了商人公会的注册卡进行身份验证。一个空手的少女自称是商人，看起来很奇怪。守门人打着哈欠，没有在意。
支付了通行费进入城镇后，热气扑面而来。
肉串、玉米、炸面包、烤点心……各种小摊排列在道路两侧。这里的商品和穆特尔领的差不多。我因为没吃午饭，几乎要流口水了。
“这边。”罗兹抓住我的脖子，把我拉进小巷。
“啊，食物……烤串……”我无奈地嘟囔。
“才忍耐了半天就这么叫唤。”她责备道。
拜托，我可是正在成长的孩子。不过，我知道无论怎么抗议，罗兹是不会听的。虽然我们才刚见面一天，但我已经确信这一点。
就这样被拉着，直到听不到城镇的喧嚣才停下来。
“这里。”罗兹指着一座石造的房子。
这是一栋普通的住宅，和周围的房子没什么区别。如果只来过一次，下次可能会找不到。
“是师父的家吗？”
“开什么玩笑。这只是租的房子。”
也是。传说中的神秘王怎么可能住在这么小的房子里，连玩笑都开不出来。
罗兹毫不犹豫地打开门锁，径直走了进去。
房子内部和外观一样普通。
一进门就是厨房和客厅，里面有两个房间。厕所和洗手台在玄关附近，结构像是为少数人设计的公寓。我从没见过别人的家，或许这种结构是这个世界的标准。
正环视房间时，罗兹已经打开了右边房间的门，甚至没有敲门。
“我回来了，艾尔尼内尔。”
我也跟着罗兹往房间里看。房间里只有一张床，床上躺着一个人。
那是只羊。
一只长着羊角的小女孩从床上坐了起来。
她有着弯曲的角，白色的卷毛垂在脑后。圆圆的脸颊上带着粉色的红晕，睡眼朦胧地看着我们。她穿着宽松的衬衫，胳膊细细的，手腕上有毛绒绒的羊毛装饰。
她的腿结实，肉感十足，脚踝处也有同样的羊毛装饰。短裤下露出白色的小尾巴。
不用解释，我也知道她是羊人族。
被称为艾尔尼内尔的羊人族女孩抬起朦胧的眼皮，看着罗兹说道。
“嗯……欢迎回来。”
“迟到了。饿了吗？”
“嗯。饿了。”
女孩点了点头。她说话断断续续的，可能这是她的默认状态，或者是种族特征。虽然情绪起伏不大，但这个性格倒也挺可爱的。不过，更重要的是……
“羊人也很不错……”我喃喃道。
在游戏中，兽人一般是犬族或猫族，但羊人也挺可爱的。这世界的神，干得漂亮。
“嗯……你是谁？”艾尔尼内尔问道。
“这位表情恶心的家伙叫卢鲁克，是你的小师弟，人族，9岁。”罗兹介绍道。
谁在说我表情恶心啊。虽然可能刚才有点流口水。
“我是卢鲁克。以后请多关照。”
“……艾尔尼内尔。”她简单地自我介绍道。
虽然看起来不怎么友好，但还是愿意交流。作为一个从前世起就害羞又有社交障碍的人，能和陌生少女对话让我很不安，但看起来还好。
咕噜噜……
肚子发出了响声。
咕……
艾尔尼内尔的肚子也发出了声响。
“嗯……罗兹，吃饭。”
“我带来了。给。”罗兹从储物空间拿出了麻袋，扔在了客厅的桌子上。艾尔尼内尔慢慢走过来，爬上椅子，开始翻找麻袋里的东西。
罗兹自己坐在椅子上，从储物空间拿出一本书开始读。
……啥？就这么不管了吗？虽然我知道她不会照顾我，但她看起来也不打算照顾这个小女孩。
艾尔尼内尔也不在意，继续找食材。
想起商人给我们食物时，她说要马上能吃的。难道她活了几千年还不会做饭？还是她希望我们能自力更生？
不管怎样，麻袋里不需要烹饪的东西估计只有难吃的干粮和硬黑面包。
“没办法了。”
我挽起袖子，走到厨房。开始翻找。
有刀。锅和煎锅都有。水龙头和灶台显然是魔法器具，可能需要一些帮助。调料有盐、糖、胡椒，还有瓶子里的黑色液体。应该是马泰伊萨名产的甜辣酱，用它来烤肉会很美味。蔬菜里有大蒜和生姜。
还行，应该能做点东西。
“艾尔尼内尔，你能稍微忍耐一下吗？”
“嗯……你会做饭？”
“还行吧。”虽然有四年的空白期。
“嗯。卢鲁克真棒。”
“我只是个业余的，不要抱太大期待。你喜欢吃肉还是蔬菜？”
“肉。”小女孩毫不犹豫地回答。兽人不分肉食草食吗？虽然是人形，但估计是杂食。
按照她的要求，主要做肉菜。不过她好像也能吃蔬菜，所以都用上吧。三天没吃东西，估计需要补充营养。
首先把肉切薄片。这世界的肉有种独特的腥味，像野味。虽然大家习惯了，但没有腥味会更好吃。我知道去腥的方法，所以不用担心。
把肉浸在切碎的生姜和酱汁里去腥和腌制。同时切蔬菜。拿到的新鲜卷心菜，切成丝。
调料不多，所以尽量保持原味。锅里加满水放在灶上。
“艾尔尼内尔，可以帮我点火吗？”
“嗯，好的。”艾尔尼内尔站在我旁边，指着灶台。
“嗯。”
听到一声“咔哒”，火就点燃了。
……啥？这是什么？
既没有念咒，也没有直接按开关，火怎么就点燃了？她用的是什么魔法？
我一头雾水时，本该沉浸在书中的罗兹笑着说：
“魔法器具的原理是通过术式传导魔力来激活魔法。艾尔尼内尔做的不是施展魔法，而是直接释放魔力，不通过术式。只要控制好输出和方向，就能像现在这样远程激活魔法器具。”
啥？！
原来是直接释放魔力。远程激活魔法器具，这可真方便。魔法师太厉害了。
“虽然说起来容易，但实际上只有少数高级魔法师能做到。不要以为人人都能学会。”
“明白了，师父。”
想起来，艾尔尼内尔是个魔法天才。小女孩真是了不起。
“饭好了没？”
这位天才小女孩已经爬上椅子，把脸贴在椅背上，盯着我看。
看起来她饿坏了。
“请再忍耐一下。”
等水烧开之前，继续准备。剥皮、切菜、泡水。把胡椒捣碎混合盐，放在锅里加热，等油声响起时，把腌好的肉放进去。
水开了，把蔬菜丢进去。肉翻面，煮好的菜捞出来。把蔬菜和肉一起摆盘，完成。
“久等了，艾尔尼内尔。生姜烧肉和煮蔬菜。”
“嗯。等着。”
把菜装盘，放在桌上。当然，也有我的份。
“我开动了。”
“吃吧。”
先尝了煮蔬菜。只撒了些盐和胡椒。蔬菜很新鲜，能品尝到原味。每一口都能感受到甘甜和鲜美。虽然烤也不错，但我最喜欢煮的。
然后是生姜烧肉。虽然还有点腥味，但和生姜结合得很好。甜辣酱也很美味。卷心菜丝加上酱汁，简直绝配。要是有米饭就更好了，不过也不能太奢求。
“嗯~”
艾尔尼内尔也鼓着腮帮子，露出满意的笑容。虽然她的眼神还是很冷淡，但看起来很享受。
“师父不吃吗？”
“我不需要。”
原以为她是没兴趣，原来是不需要。果然，不老不死不仅不用吃饭。
虽然有点寂寞，但罗兹有她的理由。
在看书的师父旁边，我和艾尔尼内尔吃得饱饱的。