“不是老先生，虽然你给我支付了报酬，但请你看清楚了，本大爷是个男的好不好！”
云彦祖嗔怒地对着老约翰抱怨着，起码在老约翰看来是这样的。
老约翰有些狐疑地看着眼前的人，黑色的直长发越过肩部，一身暗紫色的连衣裙露出了大片雪白的肌肤，右手大拇指直指胸前的沟壑。
但却满脸醉态地，嘴上用着男性的口吻和女性的嗓音说着粗鄙的话语。
不是小姑娘大早上得喝成了什么样才能把自己的性别给搞错啊？
老约翰此时不由得有些后悔自己做出的这个决定，但由于自己是昨天匆忙从乡下连夜赶来牛约市的，虽然说有些这里面也有自己贪杯喝多了点的缘故。
但如果今天没能见到金公子，按照传闻中那样半路拦车上书的话，自己整个家族的产业可能都会受到巨大的冲击。
纽约市里的年轻人现在都变成这样了吗，大早上的都开始纸醉金迷。
我一个老头喝点也就罢了，怎么酒馆里全是年轻的小姑娘啊，这谁受的住？
眼前这姑娘不说话看着就还好，一说话酒气傻气纷纷涌了出来。也不知道以后会是谁老婆。
老约翰看了看手腕上的表，虽然看着没到上班的点，但对于老约翰来说时间已经不算太早了，他又不可能预测金公子的车从哪条路走，只能呆呆地守株待兔。
这么早，大街上除了清洁工就只剩下像眼前这人一样的酒鬼了，总不能去询问那些扫大街的会不会中文吧？
现在再去酒吧里找别人说不定比眼前这人还要迷糊呢。
只能看能不能把眼前这人劝“醒”了。
“额，姑娘啊…”
老约翰话还没开个头，就被云彦祖打断。
“老头你是不是喝多了故意想找茬，那就别怪大爷我下黑手了。”
老约翰只能硬着头皮说道：
“行行行，小朋友，要不你自己照照旁边镜子看一下，再跟老头我说说你看到了啥？”
老约翰指了指一旁大厦的深色玻璃幕墙，透过玻璃反射隐约可以照出两个人的影像。
云彦祖顺着老约翰的手指的方向看去。
一个老头和年轻貌美的女子赫然出现在玻璃里。
那玻璃反射中的老头跟眼前的老头外形和服装非常相似。
那岂不是说？玻璃反射中另外那个女子是自己？
云彦祖连忙将视线抽回，朝四周扫了扫，前后都没有其他人。
云彦祖颤抖着低下头看去去，才发现自己胸前的并不是健硕的胸肌，用手摸了摸，软的。
再看到自己纤细的双手，穿着的连衣裙，偶尔飘过眼前的长发。
云彦祖心中有了一个自己无法接受的猜测，或者说事实。
云彦祖冷汗直飙，抱着最后一丝期望，云彦祖用手去试探一下自己的裆部。结果，发现自己熟悉的二弟并没有出现。
不！
云彦祖吓得直接掉了线。
老约翰看见眼前这姑娘看了看玻璃幕墙后居然开始上下摸索起自己的身子来，时不时还传出惊呼声来。
老约翰不由得心想，该不会这姑娘是被下了什么药或者嗑了点什么吧。
结果小姑娘最后居然做了一个掀起裙子的举动，这可把老约翰吓了一跳，老约翰虽说不是什么圣人君子，但也做不出偷看小姑娘裙底的事情来，于是下意识地扭头。
结果刚一扭头就听见小姑娘大叫一声，老约翰连忙转过头来，就看见面前的小姑娘翻了个白眼，身子摇摇晃晃地像是要倒下一样。
老约翰连忙上前搀扶对方，结果小姑娘直接倒在了老约翰怀里，来了个“投怀送抱”。
“喂醒醒，姑娘！”
老约翰看着怀中的小美人，不由得咽了一口唾沫。
怪不得自己的老酒友要不远万里，从乡下搬到牛约市这种大城市中来，说什么大城市的酒香喝了有惊喜。
这惊喜指的就是随随便便就能在酒吧里捡到像老约翰怀里的这种“死尸”是吧。
老约翰的表情有些便秘，虽然他也很想现在做一个“捡尸人”，把这位小美人带到酒店去好好操办一番，但显然这个时间点不是时候。
有更重要的事情要自己去做，搞砸了余生的酒都没得喝了。
现在去哪再找一个能用的靠谱翻译呢？老约翰有些头疼，他已经决定要把手中的尸体留在原地了。
就在这时，怀中的小姑娘居然有了动静，缓缓地睁开了眼睛。
老约翰一阵头疼，也不知道这人酒醒了没有，没醒的话继续黏上了自己咋办。
结果小姑娘像是换了一个人似的，没再用男生的口吻来对话，而是嗲声嗲气地向自己道歉，刚才喝醉了说了些奇怪的话，希望老先生不要往心里去。
是恢复正常了吗？老约翰松了一口气，看来自己看人的眼光没有问题，自己刚才在酒吧里一眼就相中了这位翻译，算得上是慧眼识人。
刚才只是小姑娘喝醉了罢了，人喝醉了什么事情都干得出来，老约翰是有经验的。因为他自己喝醉酒之后就干过不少蠢事，而且事后自己都记不起来了，都是朋友帮他回忆的。像什么把路边的小树当成自己初恋痛苦呕吐啦，把自家的狗搂在怀里睡觉啦，诸如此类。
小姑娘喝醉了幻想自己是男性又怎么了？
以后说不定工作之余还能当个酒友什么的，这个翻译老约翰他是雇佣定了。
老约翰于是竭力露出和蔼慈祥的笑容询问自己找的女翻译的情况。
小姑娘完全看不出醉态，一本正经地介绍道：
“我叫‘云海市第一吴彦祖’，您可以叫我‘小云’就行了。现在我们要去执行什么任务呢？”
呃，是翻译的问题吗？老约翰对于‘云海市第一吴彦祖’没有听得太明白。但也没向小云透露任何关于任务的具体情况，只是说需要小云全程陪同，碰到中原人翻译翻译对方和自己交谈的话就行了。
小云乖巧地点了点头，跟上老约翰走出了巷子。
但老约翰不知的是，其实真正的云彦祖已经下线开始找客服投诉为什么自己的角色是个女号，跟老约翰对话的‘小云’其实是挂机模式下探索队的智能ai罢了。