2024开始记录

月之暗面有多黑暗

首页 >> 2024开始记录 >> 2024开始记录最新章节(目录)
大家在看影视:我在三十而已做曹贼 快穿夏盈盈的轮回之旅 从四合院开始的平淡生活 快穿:虫族女王她靠生崽躺赢 绝世:霍雨浩穿越神印王座 相公,你阳气太重,饶了我吧 快穿之好孕娇软美人 大佬不走剧情 十日终焉 吞天仙根 
2024开始记录 月之暗面有多黑暗 - 2024开始记录全文阅读 - 2024开始记录txt下载 - 2024开始记录最新章节 - 好看的其他类型小说

汤誓之原版,史记,尚书

上一章书 页下一章阅读记录

原版:

伊尹相汤伐桀,升自陑,遂与桀战于鸣条之野,作《汤誓》。

王曰:“格尔众庶,悉听朕言。

非台小子敢行称乱!

有夏多罪,天命殛之。

今尔有众,汝曰:

‘我后不恤我众,舍我穑事,而割正夏?’

予惟闻汝众言,夏氏有罪,予畏上帝,不敢不正。

今汝其曰:‘夏罪其如台?’

夏王率遏众力,率割夏邑。

有众率怠弗协,曰:‘时日曷丧?予及汝皆亡。’

夏德若兹,今朕必往。”

“尔尚辅予一人,致天之罚,予其大赉汝!

尔无不信,朕不食言。

尔不从誓言,予则孥戮汝,罔有攸赦。”

原版译文

王说:

“来吧!你们众位,都听我说。

不是我小子敢行作乱!

因为夏国犯下许多罪行,

天帝命令我去讨伐它。

现在你们众人会说:

‘我们的君王不怜悯我们众人,

荒废我们的农事,

为什么要征伐夏国呢?’

我虽然理解你们的话,

但是夏氏有罪,

我畏惧上帝,

不敢不去征伐啊!

现在你们会问:

‘夏的罪行究竟怎么样呢?’

夏王耗尽民力,

剥削夏国的人民。

民众怠慢不恭,

同他很不和协,

他们说:‘这个太阳什么时候消失呢?

我们愿意同你一起灭亡。’

夏的品德这样坏,

现在我一定要去讨伐他。

“你们要辅佐我这个人,

实行天帝对夏的惩罚,

我将重重地赏赐你们!

你们不要不相信,

我不会说假话。

如果你们不遵守誓言,

我就会把你们降成奴隶,

或者杀死你们,

不会有所赦免。”

《史记》版王曰:

“格女众庶,来,女悉听朕言。

匪台小子敢行举乱,有夏多罪,予维闻女众言,夏氏有罪。

予畏上帝,不敢不正。

今夏多罪,天命殛之。

今女有众,女曰:‘我君不恤我众,舍我啬事而割政。’

女其曰:‘有罪,其柰何?’

夏王率止众力,率夺夏国。

众有率怠不和,曰:

‘是日何时丧?予与女皆亡!’

夏德若兹,今朕必往。

尔尚及予一人致天之罚,予其大理女。

女毋不信,朕不食言。

女不从誓言,予则帑戮女,无有攸赦。”

《史记》版

商汤说:

“来,你们众人,到这儿来,

都仔细听着我的话:

不是我个人敢于兴兵作乱,

是因为夏桀犯下了很多的罪行。

我虽然也听到你们说了一些抱怨的话,

可是夏桀有罪啊,

我畏惧上天,不敢不去征伐。

如今夏桀犯下了那么多的罪行,

是上天命令我去惩罚他的。

现在你们众人说:

‘我们的国君不体恤我们,

抛开我们的农事不管,

却要去征伐打仗。’

你们或许还会问:

‘夏桀有罪,他的罪行究竟怎么样?’

夏桀君臣大徭役,耗尽了夏国的民力;

又重加盘剥,掠光了夏国的资财。

夏国的民众都在怠工,不与他合作。

他们说‘这个太阳什么时候消灭,我宁愿和你一起灭亡’!

夏王的德行已经到这种地步,现在我一定要去讨伐他!

希望你们和我一起来奉行上天降下的惩罚,我会重重地奖赏你们。

你们不要怀疑,我绝不会说话不算数。

如果你们违抗我的誓言,我就要惩罚你们,概不宽赦!”

商代开国君主汤在征伐夏桀之时,军旅会战于鸣条之野,为戒士众而作。

现载于十三经之一的《尚书》之中。

《十三经》,南宋时并称的十三部儒家经籍,为历代文人推崇。

1周易、2尚书、3诗经、4周礼、5仪礼、6礼记、7春秋左传、8春秋公羊传、9春秋谷梁传、10孝经、11论语、12孟子、13尔雅。

主要内容为:汤王首先宣布夏桀罪状,以示出师有名。

汤王称夏桀获罪于天,昏暗无德,天命殛之,非我小子敢行以臣伐君、举乱犯上之事。

桀已尽失君道,不忧念民众、舍弃稼穑,夺农功之业,以敛财货。劳遏民力,丧失人心。

民众诅咒说:如桀为日,愿与日俱亡。

夏桀罪恶多端、我畏上天,故而受命讨伐,以示天威,以正天道。

接着申明赏罚:将士务要同心戮力,共助我一人,以行天罚。

如有战功,我将重赏,决不食言;

如若不从我誓言,我则杀了你们。

此外,誓文也记载了拟欲迁社及伐三腰之事。

上一章目 录下一章存书签
站内强推绍宋 穿越豪门之娱乐后宫 艳海风波 抗日:大将之路 官场雅痞 师妹低调点,我还没无敌呢! 铁牛传奇 你们修仙,我种田 功夫皇帝艳福星 天武神尊 倚天神雕 娇艳异想 小村春色 五仙门 洪荒:人在截教,努力就能变强! 山村桃运傻医 凡人策 汉乡 重生八十年代有空间 美娱之享乐人生 
经典收藏抗战:每日抽奖:开局吊打鬼子 女配修仙,开局拿到两个金手指 风流家仆 哆啦a梦:这个世界有点不对劲 轮回乐园之时光剑主 咬一口惊悚BOSS,呸恋爱脑! 海贼:摊牌了,我是双果实能力者 海贼王之我只想摆烂 疯了吧,赶尸匠要去破凶案? 古人观看现代养女娃,震惊老封建 视频论战:从奥特BOSS开始 直男捡到病娇弟弟后,被强制爱了 盗墓之重现 他宠妾我断财,侯府上下全慌了 开局抄家,王妃搬空国库去流放 旧日电影人 穿书后我被四个大佬追着宠 幽冥战主 冷血王爷的狂妃 为报恩嫁穷男人,婚后甜齁了 
最近更新惊!嗜血将军夜夜在我怀里装乖巧 四合院:开局植物人,送大爷进局 最牛重生,人生回档在牙牙学语 重生后,皇帝为我痛哭流涕 禁欲霸总的契约婚姻 圣杰武尊 承矣念长情 师尊,不好意思,这论文我先发了 艾尔登法环的超人 震惊!捡来的迷你古宅竟然通古今 盗墓:我是盗墓五子的金手指 系统是个黑莲花 盗墓之瞎子让我咬一口 身穿救赎大佬后,宠我入怀 穿越兽世:无嗣雌性多崽多福 阴阳江湖 霍格沃茨:布莱克小姐的成神之路 我是替身怎么了 异世界我带各族妹子种田超神 胎穿:被王爷爹捡走后 
2024开始记录 月之暗面有多黑暗 - 2024开始记录txt下载 - 2024开始记录最新章节 - 2024开始记录全文阅读 - 好看的其他类型小说