整整追了一个下午，那个德国师傅最终因为流血过多后体力不支，不得不找了一个稍好的位置，准备埋伏彩彩。
当彩彩追过来时，没有发现德国师傅的位置，就一边观察一边向前追去。突然，彩彩感觉自己的大腿被什么东西使劲推了一下，同时听见了后面的一声枪响。彩彩意识到自己中枪了，于是她就地一滚，抬手也开了一枪，但没有打中。德国师傅又开了一枪，也没再打中彩彩。彩彩知道自己那一枪没打准，一定是自己体力透支严重，控制不好枪的姿态所致。
于是彩彩就绕着曲线，连蹦带跳带翻滚地又向前行进了100米那样的距离。其间，德国师傅又开了两枪，估计是眼睛已经模糊了，仅凭意识在胡乱开枪。倒是彩彩气定神闲地趴到地上，瞄准了德国师傅的脑袋开了一枪，为后来才知道已经英勇牺牲的李大顺报了仇。
看到敌人脑袋上喷出的血雾，彩彩一下子就瘫到了地上。
她感觉浑身一点力气都没有了，周边的山和天空都在眼前开始慢慢转了起来。她闭上眼睛，休息了一会儿。再睁开眼睛时，天、地都不转了。她随手拽了几片树叶塞到嘴里咀嚼，那苦涩的味道让她大脑立即清醒起来，她立即意识到，她负伤了，她必须要包扎一下，否则，任由血流不止，她自己就完蛋了。
她拼着身上最后的力气，强行坐了起来。然后打开绑腿，用绑腿布扎紧了大腿。之后，又无力地躺到了地上。
又过了一会儿，就见梅班跑了过来。梅班看见她负伤了，就站在她的身边开始寻找敌人，很快就发现了已经躺倒的一个敌人。此时，彩彩拉了拉梅班的裤腿，梅班看她想说话，就跪到地上。梅班用狙击枪瞄准那个敌人的同时，把耳朵贴到了彩彩的嘴边，听清了彩彩说的“那人死了，没事儿了”之后，就坐在她的身边。
彩彩看向那个德国师傅，意思很明显。梅班就跑到那个德国师傅的尸体前，动了一下他的脑袋，看清楚是个外国人，然后又把那尸体翻过来，开始搜身。
这时候，小马班，宋班，小郭班，杨班、郭振兴都陆续追过来了。
建建看到彩彩负伤了，眼泪唰唰地就流了下来。她一把抓住彩彩的手，不由自主地喊了起来：“姐，你没事儿吧！”“没伤着要害吧！”“你快起来，我不要你负伤，你还要带我们打反动派呢！”
郭振兴噙着眼泪，过来拉开了建建。他和梅班一起，慢慢地扶着彩彩站了起来。他用手轻轻地按了按彩彩伤口四周，根据彩彩的反应判断，应该没有伤到骨头。真是万幸呀！
这时候，梅班过来蹲下身子背着彩彩就走，彩彩还有点不好意思，但建建在旁边一直拉着她的手，还一边不停地和她说着话。
一行人慢慢往回走，但山道崎岖，行走也比较困难。为了安全起见，梅班背了一会儿后，就换人背着彩彩往前走。走了一会儿后，彩彩就昏迷过去了。在昏迷中，彩彩嘴里还时不时地在喊“渴，水！”但大家都是追击敌人来的，身上除了枪支弹药，什么都没带，哪还有什么水呀！
直到当走到江班负伤位置时，大家见到了前来支援的侦察大队的同志们，彩彩才喝上了水。这时候，建建告诉彩彩，江班早已经被大家抬回去了。彩彩好像听到了似的，嘴里发出了嗯嗯的声音。
直到后半夜时，大家才回到营地，并立即把彩彩送到了医院。
听说彩彩回来了，在支队部等着的李宪民、邓大猛、李清都赶过来看望。一看伤势不重，没有伤到要害，大家就都放心了。
这一仗，共消灭了包括德国师傅在内的32名国民党特遣队员，游击军也牺牲了李大顺、三期的一名小队员等12名同志，还有15人受伤。此战虽然受了点损失，但一举粉碎了国民党想斩首游击军领导人和消灭突击大队的幻想，也算是没有吃亏。
彩彩养伤期间，前来看望的领导、战士络绎不绝。天天忙得饭都吃不上的汪秀兰，遇到一个前来审批领取夏装的护士。护士问汪秀兰去没去看那个受伤的狙击女英雄，汪秀兰一听这话，紧张得话都有点说不出来了。她一把死死地抓住护士的手，问道：“哪个女英雄？不是彩彩吧！” 她这一动作，把护士吓得不行了。护士说：“就是彩彩呀，你不知道？”汪秀兰放下护士的手，转身就往门口跑去。刚没跑两步，就眼冒金星、天旋地转起来。护士看见她满脸泪水，人还摇摇晃晃、站立不稳这个状态后，马上就过来扶住她，问她怎么样？要不要紧？汪秀兰这时候，脑袋昏昏沉沉的，但心里还是清醒的。她说：“没事儿，缓缓就好了！”护士扶她坐下，给她倒了一杯水。她一边喝水，一边抹眼泪；心里那个难受呀，差点就哭出声来了。等她喝完水后，她这才慢慢恢复了正常。
护士不知道是什么情况，就一直在旁边劝说她，让她注意身体，说彩彩只是大腿被子弹打穿了，没伤着骨头，没有什么大碍。她听到这些，心里稍感安慰。当她感到身体有点力气后，就让护士陪着她到医院看望彩彩。
母女俩一见面，自然是抱在一起，哭成了一团。护士这才知道，汪秀兰是彩彩的妈妈，难怪她说起彩彩负伤这事的时候，汪秀兰那么失态。
失态对汪秀兰来说算不得什么，她现在既深感内疚，又万分的心疼。彩彩不停地劝慰她，过了好一会儿她才恢复平静。但说着话说着话，不知道啥时候，她又会不停地抹眼泪。
经过一段时间的医治，彩彩、江班的伤势渐渐痊愈了。有一天，江班问彩彩，她打死的那个狙击手是什么人？怎么那么厉害？彩彩说不知道。江班就猜测说，一定是德国人，于是，他就想弄清楚究竟是不是德国人，甚至是不是他就读的那个学校的人？。
当郭振兴来看望他们的时候，他就向郭振兴提出了这个问题。郭振兴对这事不太感兴趣，他认为，那是敌人，并且人都死了，再去追寻没有意义。但江班不认同，他认为，如果是德国那边狙击学校派来的，那就有可能还会派来第二批、第三批。