步入中年，安稳于宥阳乡间的顾廷烨与明兰，在品味自身幸福之余，很自然地将目光投向了下一代，乃至下下一代。他们的人生阅历和智慧，如同沉淀下来的佳酿，自然而然地渴望传递给子孙后代，希望他们能站在自己的肩膀上，看得更远，走得更好，过上更加美好顺遂的生活。
这种传承，并非刻板的说教或强加于人的期望，而是融于日常生活的点滴浸润和言传身教。
团哥儿渐渐长大，出落得亭亭玉立，既有明兰的聪慧秀雅，也继承了顾廷烨的豁达开阔。她不再满足于深闺中的诗书女红，对父亲经营的田庄、母亲打理的族务、乃至乡间的人情往来都充满了好奇。顾廷烨和明兰并未将她拘于“女子无才便是德”的旧框框中，而是有意引导她，将她带在身边，耳濡目染。
顾廷烨处理田庄事务、与庄头管事们商议春耕秋收、规划水利种植时，会让团哥儿在一旁听着，偶尔还会询问她的看法。起初，团哥儿只是懵懂，但久而久之，她开始能理解父亲决策背后的考量，甚至能提出一些新颖的建议。比如，她注意到某种新引进的稻种抗病性强但产量略低，便提议在贫瘠的田地里试种，反而取得了不错的效果，令顾廷烨刮目相看，深感欣慰。
明兰则教导团哥儿如何管理中馈，如何平衡收支，如何识别人才、用人所长，如何处理复杂的人际关系。她将盛老太太当年教导自己的那一套，结合自己掌家侯府、开办女学的经验，毫无保留地传授给女儿。她告诉团哥儿：“理家并非只是斤斤计较银钱，更重要的是洞察人心，懂得权衡，既要持家有道，也要心怀仁慈。小到一家，大到一国，其理相通。”
更重要的是，他们通过自身的言行，向团哥儿诠释着何为夫妻相处之道，何为家族责任，何为立身之本。团哥儿看到父母之间相敬如宾、彼此扶持的深情，看到父亲对家族的担当（顾廷烨虽离了本家，但对宥阳顾氏宗族的事务依旧关心，常以公正的态度帮助调解族内纠纷），看到母亲待人接物的宽厚与智慧。这些无声的榜样，远比任何训诫都更加深刻地影响着她。
不久后，团哥儿到了谈婚论嫁的年纪。来说亲的人家几乎踏破了门槛，其中不乏高门显贵。然而，顾廷烨和明兰并未被门第权势所迷惑。他们更看重对方的人品、才学和家风。最终，他们为团哥儿选定了一个家风清正、人口简单、男方自身勤奋好学、颇有见识的书香门第子弟。男方家中虽非大富大贵，但公婆明理，未来的女婿也对团哥儿十分尊重喜爱。
“我们团哥儿，不需要再去攀附什么泼天富贵。”顾廷烨对明兰道，“我们挣下的家业，足够她一生衣食无忧。我只希望她能找一个真心待她、志趣相投的伴侣，过上平安喜乐、受人尊重的生活。不必再像她母亲当年那样，需要耗费无数心机去应对深宅大院里的倾轧。” 明兰深以为然：“是啊，平安喜乐，便是最大的福气。”
团哥儿出嫁后，很快也有了自己的孩子。顾廷烨和明兰升级做了外祖父外祖母，生活又增添了新的乐趣。他们对孙辈的疼爱，更甚于当年对团哥儿，但这种疼爱并非无原则的溺爱。
他们会将小外孙抱在膝头，指着庭前的花草、空中的飞鸟，教他认字识物。顾廷烨甚至会抱着小家伙去看田里的庄稼，摸一摸温顺的老黄牛，告诉他“粒粒皆辛苦”的道理。明兰则会给小外孙讲一些改编过的、蕴含浅显道理的历史小故事或寓言，在他幼小的心灵里播撒下善良、诚信、勇敢的种子。
他们希望孙辈能在一种充满爱、尊重和知识探索的环境中长大，拥有健全的人格和独立思考的能力，不必再重复他们父辈祖辈曾经历过的那些艰难与挣扎。
“我们能做的，就是为他们打下好的根基，创造一个好的起点。”顾廷烨看着蹒跚学步、咿呀学语的小外孙，对明兰感慨道，“未来的路，终究要他们自己去走。只愿他们比我们更幸运，能少些风雨，多些晴日。” 明兰依偎在他身边，微笑道：“儿孙自有儿孙福。我们尽了我们的心，问心无愧便好。重要的是，我们教会了他们如何去爱，如何去生活，如何去面对人生的起落。这便足够了。”
夕阳的余晖将他们的身影拉得很长，笼罩着在庭院中嬉戏的孙儿。中年感悟，化作了对后代深沉而睿智的期许。顾廷烨和明兰用自己半生的经历，诠释着何为“家”的传承——不仅是财富地位的传递，更是品格、智慧与温暖力量的延续。他们自身的故事，已然成为了子孙后代最宝贵的精神财富。