偌大的燕园，像被人悄悄抽走了精气神。
梧桐树枝叶还是密得能遮天，蝉鸣也照旧扯着嗓子喊，可没了学生们抱着书本匆匆的脚步声，没了教室窗口亮到深夜的灯，连风刮过树叶的声音，都比平时安静。
苏禾抱着几本外文原着往图书馆走，阳光从叶缝里漏下来，在她白衬衫上洒了些碎碎的光圈。
脚步声踩在石板路上，“嗒嗒” 的，在空荡的小径里格外清晰。
她走得很慢，偶尔还会停下来看看风景—— 平时这条路挤得很，根本没功夫留意这些。
图书馆里冷清不少。往日得早早来占座的热门阅览区，这会儿零星坐着几个学生，埋在书堆里，翻书的声音轻。
苏禾熟门熟路地往靠窗的位置走过去，午阳光能晒到书页，不刺眼还暖和。
书往桌上一放，心里倒也松了口气：这下好了，不用每天早起，再跟人抢座，想借哪本热门书，也不用排老长的队了。
指尖划过《国际经济概论》里 “对销贸易” 的英文注释，耳后飘来个熟悉的声音：“苏禾，我猜你就这儿。”
苏禾抬头一看，林教授正站在桌旁，手里还拎着个布包，脸上带着笑。
她赶紧站起来：“林教授，您怎么来了？”
“跟我出去说。” 林教授朝她摆了摆手，率先往门口走。
两人并肩走在校园里，林教授先开了口：“最近在看什么书？有没有卡壳的地方？”
苏禾把自己的学习进度说了说，提到最近翻译一篇国际经济合作论文时，卡在了几个专业术语上，比如 “补偿贸易” 和 “对销贸易” 总分不清语境。
林教授听得认真，时不时点头，走到梧桐道拐弯处，还停下来给她讲：“‘补偿贸易’一般是欠发达国家用资源抵账，你那篇论文里提的是跨国企业换货，用‘对销贸易’更准 —— 我去年去开会，国外专家都这么说。” 阳光落在林教授花白的头发上，沾着片叶子，苏禾伸手帮她拂掉。
聊着聊着就到了系办公楼，林教授推开门：“进来坐，给你看个东西。”
办公室里的书架堆得满满当当，连桌角都摞着几摞外文期刊。
林教授坐下，先摘了眼镜揉了揉太阳穴，指打开抽屉，拿出个烫金的红请柬，推到苏禾面前：“你瞧瞧这个。”
苏禾拿起请柬，指尖碰着烫金的字，有点硌手 ——“涉外经济研讨会” 在阳光下亮闪闪的。
仔细读内容，心越跳越快：这是个引进外资的高级别会，有跨国企业的总裁……连部委领导都会参加。
“教授，这是……” 苏禾抬头，眼里满是疑惑，还有点不敢深想的期待。
林教授嘴角扬起来，眼角的细纹都舒展开：“我被邀去当中方专家，主办方这边缺些既懂经济术语、英语又过硬的翻译。”
“我第一个想到你，你英语水平在系里拔尖，期末那篇翻译作业，连外校来交流的教授都夸。更重要的是，你学东西快，心稳，不怯场。”
说到这儿，林教授又有点担心：“压力不小，来的都是大人物，翻译不能出错，你…… 愿意试试吗？”
窗外的蝉鸣突然响得厉害，苏禾握着请柬，手心都有点出汗。
她深吸一口气，看着林教授的眼睛：“我愿意！谢谢您给我这个机会，林教授！”
之前林教授说过这个会议，但后来一直没有消息，她还以为没戏了，没想到现在峰回路转，这么好的机会，她自然不会错过。
林教授一下子笑了，从桌下抱出厚厚一沓材料：“这是会议资料和参会名单，你赶紧熟悉，特别是几个主讲人的背景 —— 比如那个米国教授，专讲技术引进，说话带点口音，你得好好努力了！”
傍晚，苏禾抱着材料回四合院。
夕阳斜斜地照进院子，把那几株月季染成了金红色，花瓣在风里轻轻晃，香气飘得满院都是。
把材料往石桌上一放，揉了揉发酸的肩膀 —— 林教授下午又跟她补了俩小时会议背景，脑子都快装不下了。
召唤出系统，晚餐摆上了桌：鱼头炖豆腐的奶白汤还冒着热气，咬一口豆腐能吸满汤汁；香辣牛仔骨红亮红亮的，嚼着带劲；还有盘辣子鸡丁，椒香裹着肉香，配着清炒西兰花，解腻又爽口。
苏禾坐在石桌旁，一口接一口地吃，比平时多吃了小半碗饭，放下筷子才发现撑着了。
“哎哟，这可不行。” 她拍了拍肚子，笑着自言自语，“得动一动，不然再这么吃下去，开学李卫红她们该笑我胖了。”
院子里空间不小，她跟着脑子里回忆的上辈子瘦身视频，伸伸胳膊踢踢腿。
夜幕慢慢落下来，四合院里静悄悄的，偶尔几声不知名虫子冒出来。
运动完浑身热乎乎的，苏禾把资料摊在书桌上，点亮台灯，开始阅读那些材料。
钢笔在笔记本上 “沙沙” 写着，把陌生的术语和主讲人的习惯都记下来。
胡同里偶尔传来邻居家的笑声，收音机里还在播新政策的新闻，“引进国外先进技术”。
不知过了多久，苏禾抬头伸懒腰，窗外天上满是星星，亮闪闪。
她盯着那些星星，想起刚重生那会儿，满脑子就一个念头 —— 怎么挣钱，怎么离开苏家，考个好大学，将来找份安稳工作，能 “躺平” 最好。
那时候根本不敢想，自己还能有机会去这么高级别的会议当翻译。
风吹过来，带来院里月季的香味，苏禾低下头，继续在笔记本上写着。
灯光把她的影子拉得很长，落在满是字迹的资料上，格外认真。