二十分钟之后，表弟范世安从同文俱乐部的楼上走了下来。看到蹲在门口的表哥，他低声说道：“表哥，你的事儿我跟袁老大说了。袁老大本来不想管，不过看在我的面子上，同意跟你见一面，你跟我上去吧！”
其实，庞翻译并没有对这件事抱多大希望。毕竟自己跟人家非亲非故的，人家凭什么帮自己？没想到表弟在袁文会的面前还真有面子！他赶紧从地上站了起来，随着表弟一起往同文俱乐部的二楼走去。
沿着木质的旋转楼梯，庞翻译来到了俱乐部二楼。二楼没有大厅，是一个个单独的小房间。庞翻译跟着表弟通过走廊，鸦片焦糊味混着廉价脂粉的甜腻味，呛得他喉头发紧，走廊两侧的浪叫声忽高忽低，像野猫发春般挠人心肺。这个同文俱乐部简直就是一个销金窟啊！
表弟在走廊尽头的一个房间门口停了下来，他轻轻的敲了敲门，就听房间里传来了“进来！”的声音。表弟推开房门，示意庞翻译跟着他进屋。
走进这个房间，只见房间里挂着厚厚的窗帘，将窗外的声音与光线隔绝在了窗帘后面。房间不是很大，一张巨大的床榻靠墙摆放，两个十三四岁的小姑娘仅仅穿着肚兜，一个跪在床下，正在为躺在床上的男人捏脚，另一个则跪在床头，伺候那个男人抽着大烟。
躺在床上的那个男人大概三十五、六岁，身材不高，看上去很壮实，留着一撇八字胡。这个人就是天津卫大名鼎鼎的袁文会！
此时的袁文会正在小丫头的伺候下喷云吐雾，烟枪闪烁的火苗忽明忽暗，烟枪里飘出一缕缕带着果香的青烟——那是掺了南洋鸦片的特制烟膏，甜腻中夹杂着腥涩，光是闻上去，就让人飘飘欲仙。随着一口烟雾从他的口鼻之中喷出，他缓缓地睁开了双眼，用阴鸷的目光看着站在床前的庞翻译。
“你就是小范的表哥？”袁文会的声音从床榻上传来。虽然这间房子不大，但庞翻译却感觉这个声音听上去很遥远！
听着这有些瘆人的声音，庞翻译忙不迭的说道：“回三爷的话，我是范世安的表哥。我叫庞华闻，在法租界开了一家贸易公司，专门跟法国人打交道。”
床上的两个小丫头把袁文会搀扶起来，其中一个小丫头递上了一个盖碗，另一个则端着痰桶伺候在一旁。袁文会打开茶碗，撇了撇茶叶沫子，喝了两口茶水漱了漱嘴，回头吐在了痰桶里，这才继续说：“听说，你遇上点麻烦，想要让我替你出头？”
“三爷，我在海河边上的各个码头给外国人牵线搭桥，从中间挣个辛苦钱。今天下午，老龙头锅伙儿的赵福林说我牵线的时候黑了他们的钱！赵福林派人把我的公司给砸了，保险柜里面的钱也都给抢走了！这还不算完，他还要杀我！要不是我跑到法租界工部局，把门口的法国警察引出来，我就让他们给弄死了！三爷，这个赵福林也太他妈欺负人了…………”说着，庞翻译还掀起他那件皱皱巴巴的西服，露出被秤杆打的乌青的肋巴扇子。
袁文会听说过老龙头锅伙儿的赵福林，这个赵福林在海河边上有一处位置绝佳的码头，还有一个仓库。手底下有七、八十个弟兄，在天津卫也算得上是一号人物！
按理来说，像赵福林这种身份的人，一般不会对庞翻译这种牵线搭桥的人玩黑吃黑。除非，这个庞翻译坏了江湖规矩。想到这，袁文会开口问道：“看来你是真的黑了赵福林的钱了，要不然的话，他也不会对你下死手！俗话说冤有头，债有主，这件事…………”
没等袁文会把话说完，庞翻译抢着说道：“袁三爷，我是从中间拿了点钱，可赵福林的老龙头码头，一年下来净挣十多万块大洋，我拿的这点钱，连根毛都算不上。他出手就打算要了我的命，这他妈也太不地道了吧？只要您愿意帮我讨回公道，赵福林从我那抢走的两千多美金，我一分也不要，权当孝敬您老了！”
“等会———你说赵福林的码头一年能挣多少钱？”袁文会指节一僵，他眯起眼，喉结上下滚了滚——二十万大洋，就他那个破码头，可能吗？
庞翻译看出了袁文会心中的疑虑，赶紧继续说：“三爷，赵福林的码头一年到头不闲着，一艘火轮的装卸费少说二十块大洋，多则三、五十。”
庞翻译咽了口唾沫，偷偷瞄了一眼袁文会的脸色。见他低着头，正在摆弄手指头上的一枚扳指，似乎对赵福林的码头不感兴趣，就赶忙补了一句，“光这一项，一年就能搂小十万块大洋！”
袁文会眼皮都没抬，依旧在转动手上的那枚羊脂白玉的扳指。庞翻译心一横，压低声音道：“他还养着几条船，专从法国人那儿走私西洋药和军火.....听说北宁黑旗队用的枪，就是他弄来的！”
听到这，袁文会忽然支起身子，死死的盯着庞翻译的眼睛。庞翻译见那对三角眼里透出凶光，浑身猛地一哆嗦，嘴上却不敢停：“还、还有一桩......法租界烟馆的货，全是他码头上的船运进来的！三爷您圣明，这大烟的生意，我可不太清楚能赚多少钱…………“
庞翻译不清楚，可袁文会清楚啊！他的毒品生意控制了整个天津南市三不管，以及日租界60％的烟馆。仅仅是大烟这一项，一年就能挣四、五十万大洋！
法租界的烟馆虽然不多，但档次比较高，是顶金贵的销金窟，一包南洋烟土能卖出日租界三倍的价！袁文会一直想要把势力插入法国租界，但一直没有机会。但是现在，一条生财之路，摆在了他的面前！
拿下老龙头锅伙儿，不但能占了他们的码头，多一条生财之路。最关键的是，从老龙头码头出来，就是法国租界！自己的势力就可以伸进法租界之中！
袁文会猛的一拍炕桌，桌上的茶碗盖“当啷”一声，翻倒在桌面上。他盯着窗缝里漏出的的霓虹光，喉结上下滚了滚，活像嗅见血腥的豺狗。如果老龙头渡口真的像这家伙说的那么挣钱，这可是一笔大买卖啊！
不过，袁文会毕竟是从小就混迹江湖的老油条，他很清楚，这个庞翻译的话里面有极大的水分。他食指一下下叩着茶碗盖，青瓷叮叮作响，阴鸷的目光从庞翻译油汗涔涔的胖脸，缓缓移到窗外法租界的方向。开口说：“二十万大洋？就他那个破码头？呵呵，你在这儿糊弄我玩呢是吧？你知不知道，糊弄我是嘛下场？”
听到这句话，庞翻译顿时吓得浑身发抖！要知道袁文会的手下，亡命之徒如同过江之鲫！两年之前，他带领二百多名弟佬，与西渡口锅伙儿锅首王八火拼。西渡口锅伙儿人多势众，有五六百人，可袁文会带着的这些弟佬却个个拼命，最终打垮了西渡口锅伙儿，但他的人也死了二十几个！
袁文会把西渡口锅伙儿的锅首王八的手脚都砍掉，专门找人给他治好了伤口，弄一口大缸，把王八放在缸里面，当一个真王八养，活活的折磨了半年，最终才冻饿而死！经此一役，袁文会凭借他的狠辣手段彻底在天津卫站稳了脚跟。
从那以后，江湖上流传着这么一句话，得罪了袁三爷，要么远走他乡，从此再也不回天津卫。要么就自个找根绳，找个没人的地方吊死。一旦落入袁三爷的手中，他可真让你生不如死啊！
想到这，庞翻译‘噗通’一声跪了下来，他脸上的肥肉止不住的颤抖，哆哆嗦嗦的说道：“我，我哪敢骗您老啊？赵福林的码头，一年挣……挣二十万大洋，绝对没问题！我向老天爷发誓，我要是跟您说一句假话，我天打五雷轰，我……我不得好死…………”
袁文会冲着床榻上的两个小丫头一努嘴，两个小丫头赶紧从床上爬了下来，一人拿起一只鞋，动作轻缓的套在了袁文会的脚上，然后一左一右的将他从床榻上扶了起来。
从床上下来，他坐到了房间里面的一张椅子上。只见他斜着眼睛盯着庞翻译，看了半天，才开口说：“其实这种事，按照江湖规矩来说，我应该管。但是，你是小范的表哥，我过几天还打算收小范当弟佬。这么说起来，大家就都是一家人！既然你找到了我，那这个忙我就得帮！这件事我知道了，行了，你先回去吧！”
看着庞翻译离开了房间，袁文会冲着范世安说道：”大眼儿，去把郭八叫上来！“