那欧罗巴人的一句反问，像道惊雷劈在凌哲天灵盖。
他会英语！
虽然口音古老得像莎士比亚在念rap，但这确实是英语！
凌哲脑子差点宕机，无数念头火山喷发：穿越者？不对，听口气他好像知道这种语言来自“远方岛民”，他自己不是？那是……接触过其他会说英语的人？这个时代怎么可能？！难道……
无数科幻、奇幻、历史阴谋论的剧情在他脑子里乱窜。
但现实没时间给他思考。对面几十号人还拿着武器盯着呢，那欧罗巴人兜帽下的目光也带着审视。
凌哲强迫自己冷静，社畜的应变能力强行上线。他脸上继续保持那副“神秘行者”的表情（肌肉有点僵），用同样缓慢、清晰、尽量去掉中式口音的英语回答（虽然很难）：
“Yes… we… e from… very far east.
（是的……我们来自……极远的东方。）”
他指了指自己来的方向，又补充一句，试图增加可信度：
“we… lost our way. And… meet bandits.
（我们……迷路了。还遇到了……强盗。）”
那欧罗巴人若有所思地点点头，目光在凌哲三人身上扫过，尤其在衣着相对“体面”一点（虽然抹了灰）、沉默不语的扶苏身上多停留了一瞬，然后转向旁边一脸茫然、明显在神游天外的刘邦，用英语问：
“And he？Your… leader？
（那他呢？你们的……首领？）”
凌哲赶紧碰了碰刘邦。刘邦一个激灵，想起凌哲的“嘱托”，立刻挺起胸膛（虽然腿有点软），用尽毕生演技，努力做出“高深莫测”的样子，然后……蹦出了那句练习了无数遍的“台词”：
“hello！my name is Liu bang！we e in peace！”
字正腔圆（刘邦版），气势十足（虚张声势）。
欧罗巴人：“……” 他似乎被刘邦这过于“标准”且突兀的自我介绍噎了一下，兜帽下的嘴角好像抽了抽。但他很快恢复平静，微微颔首，改用一种更清晰、缓慢的英语，像是为了照顾凌哲他们的“听力”：
“I am Lysander. From… across many mountains and seas. we are… seekers of knowledge, and… protectors of relics.
（我是莱桑德。来自……重山与远海之外。我们是……知识的追寻者，以及……圣物的保护者。）”
位面直播间：
《跨时空英语角》
《刘邦：我负责念台词》
《莱桑德：这届岛民代表口音真怪》
凌哲心里快速分析：莱桑德？希腊名字？
seekers of knowledge, protectors of relics？
听起来像某个宗教或学术团体？保护圣物？那些石雕和金属板？
他面上不动声色，努力组织词汇：
“Knowledge… relics… we respect.
（知识……圣物……我们尊重。）”
他指了指空地中央那些石雕和带符号的金属板，
“we… also seek. peacefully.
（我们……也在寻找。以和平的方式。）”
莱桑德似乎对这个回答比较满意，他抬手示意，周围的武士们虽然依旧警惕，但稍微放松了握武器的姿势。他做了个“请”的手势：
“You look tired, and hungry. Share our fire.
（你们看起来疲惫，且饥饿。共享我们的篝火吧。）”
危机暂时解除？凌哲心里松了口气，但警惕丝毫未减。
他回头，朝后方灌木丛隐蔽地做了个“安全，但保持警惕”的手势（希望道长能看懂），然后拉着还在努力维持“首领”派头的刘邦，以及依旧扮演“沉默贵族”的扶苏，小心翼翼地走向篝火。
接下来的发展，出乎所有人意料。
凌哲那半生不熟、夹杂着现代词汇和语法错误的“散装英语”，加上莱桑德那古老拗口、用词艰深的“古典英语”，两人交流起来竟然……有种诡异的“通畅”？
反正大家都不是母语者，连比带划，加上丰富的肢体语言和面部表情，居然能把意思猜个七七八八。
而刘邦，在最初的懵逼后，迅速找到了自己的“定位”——社交悍匪（国际版）。他听不懂英语，但看得懂气氛啊！
看到凌哲和莱桑德似乎“相谈甚欢”（鸡同鸭讲），他立刻发挥沛县老流氓的看家本领——混脸熟。
他先是凑到最近的那个波斯武士旁边，咧嘴一笑，也不管对方听不听得懂，就用现学的几句百越土话混杂着手势比划：
“吃！好！肉！香！”
还拍了拍自己肚子，做出享受的表情。那波斯武士一开始冷着脸，但被刘邦这没脸没皮的劲头弄得有点愣，看了看锅里煮着的肉汤，居然……鬼使神差地，用木勺给他舀了一小碗！
刘邦接过，也不客气，呼噜噜喝了一大口，然后竖起大拇指，用百越话大喊：“好！很好！” 还试图把碗递给对方分享。那武士表情古怪地摆摆手，但眼神里的敌意明显少了些。
位面直播间笑抽：
《刘邦：语言不通？不存在的！》
《论社交牛逼症的跨文化应用》
《一碗肉汤打开的国际友谊》
更奇葩的是，刘邦发现这群人里似乎也有几个本地或西南夷面孔的向导或脚夫，他立刻凑上去，用那点可怜的百越土话加上丰富的肢体语言，居然跟人家聊起了“这条路怎么走”、“前面有啥危险”、“有没有见过怪和尚”之类的话题！虽然沟通效率极低，但气氛居然挺“融洽”。
凌哲一边用散装英语跟莱桑德胡扯（自称是来自东方“大秦”的学者和冒险者，对犍陀罗艺术和古老符号感兴趣，迷路遭劫云云），一边偷眼观察。
莱桑德似乎对他们的来历将信将疑，但并未深究，反而对凌哲提到的“东方大国”和“对古老知识的兴趣”表现出一定兴趣。
他展示了那些石雕（果然是早期希腊化风格的佛像雏形）和金属板（上面刻满了那种扭曲符号以及一些类似梵文或佉卢文的文字），说他们是在追寻和“保护”这些流散的“智慧载体”，防止它们落入“亵渎者”手中。
“亵渎者？”
凌哲敏锐地抓住了这个词，用英语问，“who？（谁？）”
莱桑德眼神一冷，没有直接回答，只是指了指那些染血的碎布，用英语低沉地说：
“those who seek only power, and gold. they kill, they steal. they… defile the sacred.
（那些只追寻力量和黄金的人。他们杀戮，他们偷窃。他们……亵渎神圣。）”
凌哲心中一动：这是在说……赵佗的人？还是别的什么势力？
气氛看似融洽，但双方都心知肚明——这只是表面。莱桑德这群人武装精良，目的明确（保护\/追寻圣物），绝非善男信女。凌哲他们更是满嘴跑火车，心怀鬼胎。
眼看“外交”局面初步打开，凌哲觉得是时候让“大部队”现身了，人多显得更有“诚意”（威慑力）。
他找了个机会，对莱桑德表示自己还有几位同伴在后方警戒，是否可以一同前来。莱桑德略一沉吟，点头同意。
凌哲再次发出信号。
不一会儿，道长领着蒙恬、樊哙、萧何和岩向导，从灌木丛后走了出来。道长依旧那副破斗笠灰布衣的打扮，但步履沉稳，眼神扫过全场，自带一股“老子不好惹”的气场。
蒙恬和樊哙虽然衣着简朴，但行伍气质难掩，尤其是蒙恬，往那儿一站，就像柄未出鞘的利剑。萧何则一副文士账房模样，低调但不容忽视。岩向导则警惕地打量着这群“异乡人”和周围环境。
莱桑德的目光在道长和蒙恬身上停留最久，眼神中闪过一丝讶异和凝重。他似乎意识到了，这群“迷路的东方学者”，恐怕没那么简单。
双方人马汇合，围着篝火坐下，表面继续着“友好”的交流。
凌哲充当着磕磕绊绊的翻译，道长偶尔插几句高深莫测（且没人听懂）的“点评”，刘邦继续发挥社交天赋跟几个武士“打成一片”，扶苏继续沉默装深沉，萧何默默观察记录，蒙恬和樊哙保持警戒，岩向导则竖起耳朵捕捉着一切风吹草动。
夜深了，篝火噼啪。
凌哲靠着一块石头，看似闭目养神，脑子里却在高速运转：
莱桑德这群人，是目前最清晰的线索。
他们知道怪和尚（亵渎者？），有那些符号的实物，可能还掌握通往犍陀罗甚至更西区域的路径。必须从他们嘴里套出更多信息，尤其是……安全路线。
但是，陈平的事像根刺扎在心里。历史上秦统一后，六国旧贵族和各地势力从未真正臣服，叛乱暗流涌动。
岭南赵佗独立倾向明显，陈平这个郡丞又如此诡异。王离独自返回调查，风险极大。必须尽快解决西边的事，拿到足够分量的“成果”（黄金），然后立刻回师，厘清内部隐患。时间……不多了。
他悄悄睁开一条眼缝，看向对面篝火旁正在仔细擦拭一块金属板的莱桑德。火光映着他兜帽下半张专注的侧脸。
这个会说古英语、追寻“圣物”、来自重山远海之外的莱桑德……
你到底是什么人？
你的目的，真的只是“保护”吗？
还有……
你口中那些“亵渎者”，以及他们追寻的“力量与黄金”……
是不是就是我们此行的终极目标？
夜色深沉，林风呜咽。
在这片公元前三世纪的亚洲深山老林里，一群来自东方的“冒险者”，和一群来自远西的“圣物守护者”，围着同一堆篝火，各怀鬼胎，却又暂时被命运（或利益）捆在了一起。
而远处，更深的山林中，仿佛有无数双眼睛，在黑暗中窥视着这微弱的火光。