“松毛虫怕什么呢？” 小兔子捧着胡萝卜，歪着脑袋问。
“我记得奶奶说过，有些植物的味道能驱赶虫子！” 小松鼠晃了晃毛茸茸的大尾巴，兴奋地说。
大家你一言我一语，讨论得十分热烈。最后，在啄木鸟医生的建议下，大家决定给每棵松树都挂上用艾草和薄荷做成的香囊。艾草和薄荷都有着浓郁的香气，这种香气对松毛虫来说是一种威慑，能有效驱赶它们。
说干就干，小动物们立刻分头行动。小兔子和小鹿负责采摘艾草和薄荷，它们小心翼翼地把新鲜的艾草和薄荷从草地上采下来，然后整齐地堆放在一起；小松鼠则负责收集柔软的干草，用来制作香囊的外皮；哼哼则和其他小动物一起，把艾草和薄荷晒干，然后揉成碎末，装进干草做的香囊里。大家分工明确，配合默契，每个人都干劲十足，因为他们知道，这是在为守护松树林出一份力。
制作香囊的过程充满了欢乐。小松鼠在收集干草的时候，不小心把干草弄到了小兔子的头上，小兔子顶着一头干草，引得大家哈哈大笑；哼哼在揉艾草碎末的时候，不小心把艾草末弄到了鼻子上，打了个大大的喷嚏，逗得大家前仰后合。虽然忙碌，但每个人的脸上都洋溢着笑容，因为他们心中都有着同一个目标 —— 让松树爷爷们恢复健康。
很快，一个个散发着清香的香囊就做好了。小动物们拿着香囊，来到松树林里，给每一棵松树都挂上了香囊。当香囊挂在松树的枝干上时，浓郁的艾草和薄荷香气立刻弥漫开来，清新的香气驱散了林间的腐朽味道，让人闻了心旷神怡。哼哼看着挂在松树上的香囊，仿佛看到了松毛虫们落荒而逃的样子，心里美滋滋的。
除了挂香囊，哼哼还想到了一个长久之计 —— 在松树林里种上一些能吸引益鸟的植物，比如紫花地丁、波斯菊。这样一来，益鸟们不仅能在松树林里找到充足的食物，还能在这里安家落户，长久地守护松树爷爷们，防止松毛虫再次出现。
于是，哼哼又带领小动物们开始了播种工作。他们先在松树林的空地上翻土，小松鼠用小爪子刨土，小兔子用后腿蹬土，大家齐心协力，把土地翻得松软平整。然后，他们把紫花地丁和波斯菊的种子撒在土里，再用细土轻轻覆盖住种子。播种完成后，小动物们又提着小水桶，给种子浇上水。看着湿润的土地，大家仿佛已经看到了不久后，这里开满了五颜六色的花朵，益鸟们在花丛中飞舞、筑巢的美好景象。
在大家的精心照料下，日子一天天过去，松树林也渐渐发生了变化。原本枯黄的松针慢慢褪去了黄色，重新焕发出了翠绿的光泽，就像被重新染上了颜色一样。树干上的虫洞也在慢慢愈合，树皮上渐渐长出了新的组织，那些丑陋的伤疤正在一点点消失。微风再次拂过松树林，松针又发出了 “沙沙” 的声响，这一次，那声音里充满了生机与活力，像是松树爷爷们在开心地歌唱。
益鸟们也在松树林里安了家，它们在树枝上筑起了温暖的鸟巢，每天除了捉虫，还会在林间欢快地鸣叫，给松树林增添了许多热闹的气息。紫花地丁和波斯菊也发芽、开花了，紫色的、粉色的花朵点缀在绿色的松树林间，像一幅美丽的画卷，吸引了更多的小动物前来观赏。
这天，哼哼又来到了松树林，他看着眼前生机勃勃的松树林，看着松树爷爷们挺拔的身影，看着益鸟们在林间飞舞，看着花丛中嬉戏的小动物们，心里别提多开心了。他的尾巴高高地翘起，不停地摇摆着，脸上洋溢着灿烂的笑容。
小动物们也来到了松树林，大家围在哼哼身边，分享着这份喜悦。小兔子蹦蹦跳跳地说：“太好了！松树爷爷们终于恢复健康了！” 小松鼠也兴奋地说：“以后我们又能在松树林里玩耍了！”
哼哼看着大家，认真地说：“森林里的每一种植物、每一种动物都是相互依存的。如果松树爷爷们出事了，不仅我们会失去一个玩耍的地方，很多小动物也会失去食物来源；而益鸟们的帮助，还有我们大家的努力，让松树爷爷们恢复了健康。所以，只有保护好森林里的每一个生命，我们的森林才能保持生态平衡，永远充满活力。以后，我们还要一起努力，守护好我们的翡翠森林！”
大家听了，都用力地点了点头。阳光透过翠绿的松针，洒在大家的身上，温暖而明亮。松树林里，充满了欢声笑语，这份欢乐与生机，将永远在翡翠森林里回荡。