“鲁本，你醒了吗？”
再次醒来的时候，德拉雷德看看四周，却郁闷的发现，周围的一切并不是梦，自己确实已经不是在罗马的球场上，而是在马德里的医院中了。
比赛已经过去了一周了，可是德拉雷德却依然无法释然。那场比赛中，他突然晕倒，使得皇马顿时阵脚大乱。罗马趁机发动了反击，把比赛变成了3-3平——这些都是事后队友们告诉他的，他一点都不记得当时发生了什么了，他只知道，自己醒来的时候，已经是在医院中了，而从那以后，他就立即被球队禁止再随队训练了。
一切都像是个噩梦一样啊……
“鲁本，你是病人，最好别乱动。”在他的身边，古蒂少有的面色沉静如水。而劳尔也在他的背后，一言不发。两个队长自从他病了之后几乎天天都来看他，这让德拉雷德感动，但是也让他惶恐。
他不傻，他知道在赛场上晕倒，是什么问题。
“病人？是说我么？”德拉雷德实在耐不住烦躁了，他还是开口嚷了出来，“我到底得了什么病了？”
“我们不知道，医生没有说，你觉得我长得像医生么？”古蒂看着他，开口说了话，“你病了，不过，应该不是什么大病，休息一下应该就好了。”
“得了吧，我们都清楚，如果我是病了，而不是被意大利人袭击而导致的昏迷，恐怕就不是什么简单的事情了吧？”德拉雷德却开了口，“队长，我是什么病？你们是不是已经知道了？在球场上直接晕倒，这样的病症，一共也没有几种的。你们越是不说，我越是不安。”
“没有什么问题，我也不太清楚是什么毛病，医生那里还没有确诊……”
“所以不是什么小毛病了？”德拉雷德马上就听出来了什么，“队长，如果知道什么，你就直说好了。肯定不是小事。前两天乔伊他们还跟着你们一起过来，现在他们都不来了，还不是看我没有用了，不想理我了？直接告诉就好了。”
“不要胡思乱想，球队刚打完了和赫塔菲的比赛，比赛完了之后，乔伊回国去参加世预赛，这个时候，是他们的亚洲的国家队比赛日，他得回国去，还没有回来，他还特地让我问候你呢。”劳尔皱了皱眉头，“大家都很关系你，只是第二回合比赛在即，大家都很紧张，所以才来的少了。”
德拉雷德点了点头，但是却没有说话。看到他的样子，古蒂还是忍不住了。他看了看劳尔，示意劳尔说话。
“你的心脏，似乎有些问题。”劳尔也知道，终究还是得告诉他的，“比赛的时候，你的心脏似乎出了些问题，然后，你就倒下了。”
“心脏问题？”德拉雷德重复了一遍，“心脏病？”
“告诉你了，还没有确诊，不能够确定是什么事情。也许不过是我们糊涂了，瞎胡乱猜疑而已。”古蒂摆摆手说道。
德拉雷德凄然抬头，他的眼光，让古蒂说不下去了。心脏病有什么确诊不确诊的？他都在球场上昏倒了，还能是没有病么？而说不确诊，那就只有一种情况了：他的病，肯定是非常严重的。
心脏病不同别的疾病，这种级别对于足球界来说，是谈虎色变的。别的疾病，最多是毁掉了职业生涯，让一个人告别足球，但是心脏病，是真的有人为此送过命的啊。
联合会杯上的维维安福，还是不怎么久远的久远的记忆。而就在去年的八月底，这个赛季的第三轮比赛中，塞维利亚的球员普埃尔塔，可是因为自己的心脏病去世了。
“鲁本，别太担心了。”劳尔也在这个时候开口了，“心脏病也不一定就是什么太大的事情，这种病，不发作没人知道，说不定我们也都有心脏病隐患，没有发作，还不如你呢。发作了也不是没有办法，现在医学那么发达，还是能够治疗一下的，卡萨诺不也是被查出来了，做了手术，不也是还能够踢球么？别太担心，不是什么大事。”
那毕竟是极少数的啊，绝大部分的情况，还是发现了就不再允许踢球了才是常见的。德拉雷德出了这种问题，虽然说没有死在球场上，是不幸中的万幸了，但是，他虽然活了下来，但是退役却是必须的。
他才刚刚22岁，刚刚入选了西班牙国家队，正是职业生涯一片光明的时候，可是，迎接他的却是退役！
德拉雷德心里有些茫然，他不知道该说些什么，实际上，他是觉得根本无话可说。
我已经是个废人了，废人还有什么可说的啊！
“鲁本，别担心，你能够重新振作起来的，不会有太大的问题的。”劳尔在他的身边，不住的劝慰着，但是古蒂却回过了头，看了一眼劳尔：真的不是什么大事么？这样的事情，怎么会是小事？
毕竟，这是关乎生死的大事啊！——
此时，在中国国内，赵亚宁正在和一群国家队队友们聊天——这次小组分组还算不错，小组里面的四支球队，是巴林，阿曼，泰国三个国家，都不是什么强队。中国的第一场比赛，对阵的是泰国，主场作战，打得又是弱旅，赵亚宁只踢了六十多分钟就被换下了，也依然是得到了一场4-0的大胜。
“这一场比赛，赵亚宁显然踢得极为努力。在不到七十分钟的上场时间里面，他攻入了三个进球，上演了帽子戏法，让泰国人根本无力反抗。他充分的显示了中国作为亚洲第一强队的实力，让泰国人无话可说。”
赵亚宁在比赛中倒是又打入了三个进球，不过，这样的比赛进球，赵亚宁也觉得没有多大的意思。亚洲的世预赛麻烦透顶，先是第一轮小组赛，然后是第二轮小组赛，两轮都打完了，说不定运气不好还要打附加赛——这样麻烦的赛程，让他觉得实在是太多余了。反正最后出线的就是日韩沙伊澳中，折腾来去，太麻烦了。
不过，他还不敢不回来。虽然他不太相信，中国队会输给泰国队，但是，凡事都有个万一，万一要是输了，赵亚宁也没有地方讲理去，所以，凡事还是小心一点为好。
而他也承认，自己在比赛中的踢球方式，颇有几分发泄的意味。德拉雷德的问题，还没有确诊——甚至可以说，是很难确诊了。西班牙的医疗条件，查不出来他到底是什么问题，现在，皇马正在考虑着，把他送到美国去，诊断一下他的问题。这样的事情，让赵亚宁的情绪低落了不少——自己的队友刚刚踢出来了一点点成绩，就出了这种事情，让他还是很堵心的。
大家都在说着没有确诊，但是实际上，谁心里不明白是怎么回事？说是无法确定，实际山，已经是断定了他的职业生涯，根本无法延续了。德拉雷德这一辈子，也要和足球无缘了。
赵亚宁正是处于发泄的原因，才在比赛中豁尽了全力去踢的。这样的时候发生在身边，让他有些难以接受。
“我的俱乐部队友，得了重病，可能以后踢不下去了。”更衣室里，赵亚宁和队友们也谈起了此事。
“就是那个小红么？”
德拉雷德的名字，雷德两个字的原音就是red，因此，很多中国的皇马球迷也管他叫小红。这个事情，赵亚宁知道，但是却不知道，连国家队都这么叫。
“心脏病，很严重吧？”旁边有人开口问道。
“不知道，有些经过了治疗还可以比赛，比如卡萨诺，他就被查出来有心脏病，动了手术之后，就还能够踢球，但是有些……”赵亚宁皱起了眉头，“维维安福，不就是这么死的么。普埃尔塔可是去年才没的，都是猝死。”
有些时候，心脏病的危害不大，不止是卡萨诺，甚至曼联的小小罗也有心脏病隐患。不过，他们的问题都小，查了出来后，及时治疗，就没有问题了。而那些问题大的……
不说远的，就是2000年以后，西甲，葡超，埃及，巴西，各地的联赛都死过人。而非洲的世预赛和世界杯，也有过人死去。足球运动看似冲撞不如篮球凶猛，但是说到了潜在的危险，却是任何运动都无法比拟的。
死这个字眼，离大家似乎都有些太远了，骤然被提起来，也让周围的人全都是打了个寒战。
“哪就那么邪乎了……”
“这种事情，谁说的准。”赵亚宁摇头叹气道，“职业足球的对抗本来就激烈，跑动多，体力消耗大，引发心脏病的概率还是很大的，而德拉雷德，显然是赶上了。人跟人不一样啊，有些人，真的是在拿命在踢球。”
“要是都玩命了，那足球不踢也罢。”
队友们说了一句，但是却让赵亚宁只是笑笑。他在利物浦呆过，听说过那句香克利的名言，也知道那句话的真正的意义是什么。但是，即使如此，有的时候，他也依然会产生一种疑问：为了爱好牺牲生命，真的值得吗？
如果维维安福有重新来一次的机会的话，他会怎么选？真的会是不踢球么？可是，为什么卡萨诺还在踢？为什么克拉什尼奇做了换肾手术还有回到球场上来？这些事情，他不知道，但是，他觉得，那些拿命去搏自己的理想的人，都是值得尊重的人。
看了一眼自己的队友们，赵亚宁也不知道该说什么了，有些话，他还是知道，自己不该说的。只能够在心里想想。
“你们啊，都是多幸运的人啊，你们没有疾病，没有隐患，踢球的时候，可以自由自在的踢球，还不知道好好努力，你说你们对得起那些因伤退役的人么？喜欢足球的，总是没有机会，不喜欢足球的，却为了钱而踢球，这样的事情，到底什么时候，才能够改变啊。”
“好好踢球吧，不为别的，至少，为了对得起你们自己的身体吧。这是一个值得人豁出去命进行的运动！”——
“先生，你听说了吗？德拉雷德的伤病问题该如何对待，现在成了卡尔德隆的大难题了。”
这个时候，在佛罗伦蒂诺的身边，对话也在进行着。
“这个不必你说，皇马的事情，我是时刻关注的。卡尔德隆这个笨蛋，这么好的局面都能玩出问题来。去见见老朋友如何？帮我联系一下几个朋友——看起来，一个绝佳的机会，就在眼前了呢。”——
ps：卡萨诺和c罗的心脏病都是在08以后查出来的，这里改了一下。