话说此时的涞源方向，灵丘城前线通讯几经层层加急上报，终于传回来一条紧急战报：陵丘城失守了。
涞源县城，41联队指挥部内。
联队长山田铁二郎大佐正端杯饮茶，直到下属前来，把前沿哨所电话传回的惊天消息禀报给他——灵丘城失守。
哐当一声！
突如其来的消息让山田铁二郎猛地从座椅上霍然站起，由于起身的动作幅度极大，桌面上整套茶具被掀动，滚烫茶汤泼洒得到处都是，不少茶水溅在他笔挺利落的军装上。
山田铁二郎他面色铁青，转头厉声质问身旁的专属侍从官，当即开口便是日语质问：「情报は确かなのか？霊丘城が陥落するはずがない。霊丘周囲十数キロには支那军の建制部队は存在しない、どうして陥落した！」
中文翻译：消息可靠吗？灵丘城怎么可能会失守。灵丘方圆十几公里之内，根本不存在支那军的成建制部队，怎么就失守了！
专属侍从官迎着山田铁二郎暴怒的目光，身体绷得笔直，低头沉声回话：「大佐阁下、情报は完全に真実です。霊丘城は确かに陥落いたしました。部下は何度も情报の真伪を确认いたしました。前线拠点から三股以上の第21旅団残部が撤退して戻っており、最後に脱出した皇军兵士たちは、支那骑兵の追撃歼灭を受け、霊丘城外の拠点を舍てて命からがら逃げ帰ったと证言しております。」
中文翻译：大佐阁下，消息千真万确，灵丘城确实失守。属下反复核验过情报真伪，前线据点收容了三股以上从灵丘撤回的第二十一旅团残兵。最后突围归来的皇军士兵亲口证实，他们遭遇支那骑兵清剿追杀，被迫舍弃灵丘外围所有据点，拼死突围逃回。
一直到听完这番汇报，山田铁二郎周身的暴怒骤然褪去，整个人陷入死寂般的错愕失神，方才紧绷发力的手掌缓缓松开，浑身力气尽数泄去。
死寂一直蔓延了数秒之后，山田铁二郎他才骤然抬手，狠狠拍在一旁的实木桌案上！
砰的一声巨响，震得桌上散落的茶具、泼洒的茶汤剧烈弹跳、叮当乱响。山田铁二郎双目赤红，厉声喝问：「一体どの支那部队が霊丘城を陥落させた！」
中文翻译：到底是哪一支支那部队攻占了灵丘城！
眼前侍从官头颅压得极低，语气沉稳且笃定，一字一顿应答：「大佐阁下、袭撃したのは八路军です。」
中文翻译：大佐阁下，发起进攻的，是八路军。
这话更加如同惊雷炸响在耳边，山田铁二郎眼底瞬间涌出极致的难以置信，他瞳孔骤缩，失声惊呼：「何？不可能だ！」
中文翻译：什么？不可能！
惊骇无比的山田铁二郎不再理会满地狼藉的茶具，当即大步跨到墙壁悬挂的巨型作战地图前。
这幅地图标注着第五师团全部进攻防线与驻守点位，每小时都会根据电台情报更新校准，方位、兵力、布防绝无半点偏差。
山田铁二郎他指尖死死戳在平型关东北方位，重重点着板垣征四郎第五师团主力驻扎的核心区域，眼神偏执又暴怒，厉声用日语质问道：「板垣阁下は第五师団主力を率いて平型関东北に进驻、八路军主力は正面で防御阵地を构筑、残る部队は周辺に潜伏している。それでは霊丘を攻め落とす兵力が、一体どこにある？」
中文翻译：板垣阁下亲率第五师团主力驻守平型关东北，八路军主力在其正面构筑防御阵地，余部潜伏四周。他们哪里还能抽调兵力，攻打并占领灵丘城？
专属侍从官身躯绷得笔直，面对大佐的暴怒，只能低头无奈解释，同样以日语回话：「大佐阁下、板垣阁下からの情报、我々が把握する敌我兵力配置は间违いないのです。地図上はただ対峙状况が见えるだけ、平型関の真実の戦况は我々には把握不能です。だが、逃げ帰った第21旅団残部の证言は一致しており、霊丘城が确かに八路军に陥落させられています。大佐阁下、この状况、どこか不自然だと思われませんか？」
中文翻译：大佐阁下，板垣阁下传来的情报、我们掌握的敌我布防全都无误。地图上只能看到两军对峙，没人知晓平型关真实战况。但所有撤回的第二十一旅团残兵口供一致，灵丘确确实实被八路军攻占。大佐阁下，您难道不觉得，整件事处处透着诡异吗？
闻言，山田铁二郎眉头猛地拧紧，目光里满是惊疑不定，转头看向侍从官沉声问道：「井上高来、その言叶の意味は何だ？」
中文翻译：井上高来，你这话是什么意思？
山田铁二郎的专属侍从官井上高来，静静迈步上前，抬手直指作战地图上，与板垣征四郎师团正面对峙的八路军防区，语气带着浓重的疑惑开口分析道：「大佐阁下、お気づきでしょうか。数日前、八路军は桥沟で我が第21旅団辎重部队を伏击し、多大な戦果を挙げました。常识的に考えれば、彼らは平型関中枢を离れ、外縁地域に撤退?休整し、戦果を消化するはずです。しかし三日後、板垣阁下が第五师団主力を动かし、三浦敏事部を桥沟戦场に派遣して収容作戦を行った翌日、忽然と八路军主力の一部が第五师団正面に现れ、防御阵地を构筑しました。この流れ、何かが抜け落ちていると思われませんか？」
中文翻译：大佐阁下，您不觉得蹊跷吗？数日之前，八路军在乔沟伏击我21旅团辎重部队，斩获颇丰。按常理，他们本该退出平型关核心区域，在外围休整消化战果。可仅仅三天后，板垣阁下出动第五师团策应三浦敏事部进入乔沟收尸的次日，八路军主力一部就莫名出现在第五师团正前方构筑防线，这其中完全不合常理！
一番话点破关键，山田铁二郎眉头骤然舒展，瞬间通体冰凉，倒吸一口凉气，满脸惊疑不定地试探道：「お前の言いたいことは……三浦敏事の第21旅団主力に问题があるというのか？」
中文翻译：你的意思是，问题出在三浦敏事的21旅团主力身上？
井上高来重重颔首，语气愈发凝重，直指核心破绽：「その通り、大佐阁下！第21旅団主力は今何をしている？なぜ第五师団主力と呼応せず、正面の八路军主力を挟撃歼灭しないのか？この突然现れた八路军主力は、まるで第21旅団を完全に迂回して出现したように见えるのです！」
中文翻译：没错，大佐阁下！21旅团主力此刻行踪成谜！为何不配合第五师团主力，对当面的八路军主力前后夹击、一举全歼？这股突然现身的八路军，分明是完美绕过了21旅团的防区！