“你去一趟美国吧！”
何时鸣怀疑自己听错了！
他把塞在耳朵里的同声传译耳机又塞紧了一些。
“你再说一遍，我没听清楚……”何时鸣对黛西说道。
“你肯定听清楚了，只是你不敢相信，呵呵……”耳机里又传来了AI翻译的声音，是个女声，但又不像真人，倒是很像龙国人常用的那个某德地图里的小高老师的声音。
跨语种交流需要翻译，翻译就是具备把一种语言转换成另一种语言技能的专业人员。
但如今翻译也不一定需要真人，这种具备同声传译功能的耳机就可以让真人翻译下岗失业。
虽然这种凭借AI进行的翻译机器味有些浓重，而且也缺少了真人翻译的那种活灵活现、有血有肉和情感充沛，但它又具备了巨大的优势。
一是成本很低，根据国际惯例，真人翻译都是按照小时收费的，而同声传译耳机尽管不便宜，但却是一次投入，长久使用，当人力成本变成了物料成本，那成本便是呈指数级下降的。
二是更方便更私密。同声传译耳机想用就用，它就像一个随叫随到的翻译，可以24小时为你待命，只要耳机有电就行。而且它毕竟是机器不是人，所以交流的双方不论说了什么，都不用担心居于中间的翻译者会成为泄密者。
不得不说，黛西斜挎着的小包包真是个宝库，这副同声传译耳机就是从它里面拿出来的。
有了这副耳机，黛西就可以像日常一样随意地说英语，而何时鸣可以不用考虑美籍华人的感受放肆地说汉语，这极大地提高了两人交流的效率。
不论是王扬，还是高远帆，对于黛西的父亲准备向国内捐赠文物的事情说得都是遮遮掩掩，但黛西本人却说得清楚直白。
黛西又来到了中国，显然不只是为了能和何时鸣“see you again”的，她其实还是为了文物捐赠而来的。
她来中国，正是为不久之后将要入境中国的文物进行免税审批和海关申报。
何时鸣现在就在国家级文保单位工作，但他对黛西说的这些却感到无比陌生，之前完全没有接触过。
“那这批文物离开美国，会受到限制吗？”何时鸣问黛西。
“法律上并没有限制，但事实上也会遇到一些阻挠吧……”黛西回答道。
其实想想也是这样的，尽管美国承认文物可以私有，既然是你的私有财产，那你想捐赠给谁都行，但国家之间总是存在竞争的，尤其是像龙国和美丽国这样的超级大国。
龙国人民会为文物回家欢呼雀跃，这显然又不是美丽国愿意看到的。
他们总是用一句这些宝贝是属于全人类的共同财富而想方设法将它们留在美丽国。
文物流动的背后，其实是激烈的大国博弈。
“我从没办过护照，去不了美国吧？”何时鸣也不能再装没听清楚了，他只能正面响应黛西了。
其实这话算是老生常谈，黛西第一次邀请何时鸣去西雅图时，他就和她说过了。
“只要你想去，我就有办法！”黛西笑笑说道。
何时鸣完全不会怀疑黛西这话的真实性，但他听了又觉得多少有些不可思议。
听起来，美国人黛西在中国竟然拥有如此大的能量，这对于长期在体制内生存的何时鸣真是无法想象的。
“我去美国的任务是什么呢？不可能仅仅是去你西雅图的家里做客吧？”何时鸣还是习惯于师出有名，自己是个需要遵守各种纪律约束的公职人员，总不能随意请个假就跑到国外玩吧？
“你有重要的任务啊，护送文物回国……”黛西说得挺认真的。
何时鸣觉得后天的教化是很重要的。
同样一个华人，是在龙国长大，还是在美丽国长大，结果是截然不同的。
黛西看人的眼睛里总是带有真诚的，一种让人无法质疑的真诚，这种真诚可能正是西方文化显化出来的具体表现。
反观龙国人，在别人的眼睛里很难寻觅和捕捉到这样的真诚，绝大多数时候，你会看到的恐怕都是躲躲闪闪的眼神。
这种躲躲闪闪也许是不真诚，但深究的话，其实也可以说是一种不自信。
不管是不真诚，还是不自信，但总之，这种眼神传递出来的是一种距离感，我们很难敞开心扉，我们一般都是有所保留的。
黛西没有说到是由哪个单位来接受文物捐赠，她没有主动说，何时鸣也不好意思直接问，自己本来就是个小人物，是个局外人嘛。
何时鸣推测，她不主动说，八成是因为这个事情悬而未决，不然坦率的美国人断然是不会回避的。
但龙国法律有明确规定，文物是属于国家所有的，也就是说，这批文物入境来到中国之后，一定是由国有单位作为接收主体的，个人是绝不可能拥有文物的。
何时鸣本来想打个电话再问问王扬后续的情况，但似乎冲在前面太积极也没必要。
反正，这些文物不可能属于自己，所以，爱谁谁吧，这就是龙国人的另一种处事之道，所谓事不关己高高挂起。
护送文物回国，这听起来真有些让人激动啊，这也许就是所谓的使命光荣吧。
可是，这么光荣的使命，又不是何时鸣所在的组织委派给他的。
虽然黛西的汉语说得非常蹩脚，但她还是偶尔要飙几句，可能是她总是想证明她总归是个华人吧。
她已经不把何时鸣称为“呵”，而是模仿中国人的惯例，为了亲切只称呼其名。
本来是“时鸣”，但黛西的发音多少又像是“使命”……
“时鸣”和“使命”，通过一位美籍华人产生了微妙的关联，这到底是命运呢还是巧合呢？
毕竟，目前的何时鸣是一个处于绝对低谷的人，不论一个人的主观内心有多么强大，但客观上来说就是这样的。
何时鸣从来没有离开过祖国，现在竟然有机会前往美国……
去美国还不是单纯的旅游，而是履行国字号的使命……
假如这一切真能实现，那都是拜黛西所赐，何时鸣有些兴奋，但更多的还是恍惚，他完全不知道黛西设计的剧情将如何展开……