来的人，三教九流，什么人都有。
有当年轧钢厂的老同事，如今也都七老八十了，拄着拐杖来给老领导拜寿；
有四九城餐饮界的老前辈，专程来给这位祝寿；
有何氏集团的高管们，西装革履，毕恭毕敬；
还有何雨柱的子孙后代，黑压压站了一院子，数都数不过来。
何雨柱穿着一身崭新的唐装，坐在正堂的太师椅上，精神矍铄，红光满面。虽然八十岁了，可他腰不弯、背不驼，眼睛不花、耳朵不聋，说话中气十足，看着也就六十来岁的样子。
老爷子，寿比南山啊！马华第一个上前，恭恭敬敬地鞠了个躬，双手递上一个大红包。
去去去，跟我还来这套？何雨柱笑骂一声，伸手接过红包，随手递给了旁边的管家，你师父我今天高兴，红包照收，回头你们俩一人再包一个大的，给你们师娘！
是，老爷子！胖子在旁边哈哈一笑，也递上一个红包，师傅，徒弟祝您福如东海，寿比南山！
你个胖子，还是这么会说话！何雨柱笑得眼睛都眯成了一条缝，你那肚子，这些年没小下去啊？。
师傅，您就别取笑我了！胖子拍了拍自己的大肚子，嘿嘿一笑，这都是跟着您吃香喝辣吃出来的！这叫有福相！
满屋子人都笑了。
笑过之后，马华端起酒杯，转过身，对着满堂宾客，清了清嗓子，大声说：诸位！今天是我师傅、何氏集团创始人、我们何老爷子的八十大寿！我马华，代表我们师兄弟，代表何家所有的晚辈，敬老爷子一杯！
满堂宾客，全都站了起来，举起酒杯。
祝老爷子——寿比南山，福如东海！
声浪一浪高过一浪，震得院子里的树叶都在发抖。
何雨柱坐在太师椅上，看着满院子的宾客，看着满堂的子孙，看着鬓发斑白的两个老徒弟，眼眶微微有些湿润。
他端起酒杯，站了起来。满堂的喧哗，顿时静了下来。
诸位，何雨柱的声音，虽然苍老，却依旧中气十足，我何雨柱，今年八十了。这一辈子，经历过不少事儿，吃过不少苦，也享过不少福。今天，大家来给我拜寿，我心里头，高兴！
他顿了顿，看了看身边的子孙，又看了看马华和胖子，继续说：我何雨柱，这辈子，最得意的，不是挣了多少钱，不是当了多大的老板。我最得意的，是我这一大家子人，和和气气，团团圆圆；是我这两个老徒弟，忠心耿耿，跟了我一辈子；是我这一辈子，没白活，活出了个人样！
满堂宾客，报以热烈的掌声。
何雨柱举起酒杯，哈哈一笑：来！咱们今天，不醉不归！
不醉不归！
寿宴一直从中午，热闹到了傍晚。
宾客们一拨接一拨地来，又一拨接一拨地走。
到了晚上，院子里终于安静了下来。
何雨柱靠在太师椅上，喝了点酒，脸上红扑扑的，精神头倒是还不错。
娄晓娥——如今也是七十多的老太太了，端着一杯热茶，走到他身边，轻声说：柱子，累了吧？回屋歇着吧。
何雨柱接过茶，喝了一口，笑了笑：不累。今天高兴，不累。
于海棠——正妻，也是七十多的老太太了，走过来，给他披了件外套：高兴归高兴，年纪大了，别着凉了。
知道了，老婆子。何雨柱拍了拍于海棠的手，笑了笑。
何晓——如今也是四十多岁的中年人了，何氏集团的掌舵人——走过来，蹲在何雨柱面前，轻声问：爸，您今天累了一天了，早点歇着吧。
何雨柱看着自己的大儿子，看着他那一身笔挺的西装，看着他那沉稳的眼神，欣慰地点了点头：晓儿，何氏集团，以后就交给你了。你是老大，要带好弟弟妹妹，带好这个家。
爸，您放心。何晓点了点头，眼眶微红，我一定不负您的期望。
好，好。何雨柱拍了拍他的肩膀，笑了笑，我累了，回屋歇着了。你们也都早点休息。
何晓扶着何雨柱，慢慢走回了正房的卧室。
娄晓娥和于海棠，一左一右，陪着他。
回到卧室，何雨柱靠在床头，看着窗外的月亮，看了很久很久。
他这一辈子，像过电影似的，一幕一幕，在眼前闪过。
他想起了上辈子，那个在轧钢厂食堂当厨子、窝窝囊囊、被人欺负了一辈子的傻柱。
想起了易忠海的算计，想起了刘海中的官威，想起了阎埠贵的抠门，想起了许大茂的阴险，想起了贾张氏的撒泼，想起了秦淮茹的算计。
那些人，那些事，如今想来，都像是上辈子的事了。
他又想起了这辈子，重生回来的那一刻。
想起了厨艺大赛上的一鸣惊人，想起了辞职下海的破釜沉舟，想起了王府井厨神酒楼开业那天的人山人海，想起了95号四合院改造完成时的气派，想起了娄晓娥带着何晓回来时的激动，想起了儿孙绕膝时的天伦之乐。
这一辈子，他享尽了荣华富贵，也享尽了天伦之乐。
他对得起自己，对得起家人，对得起徒弟，也对得起这一场穿越。
值了。
真的值了。
何雨柱闭上眼睛，嘴角勾起一抹满足的笑，长长地舒了一口气。
第二天一早，娄晓娥第一个醒来，习惯性地伸手，摸了摸身边的何雨柱。
手，冰凉的。
她猛地睁开眼睛，转头一看——何雨柱安详地躺在床上，脸上带着一丝微笑，像是睡着了一样。
可他的呼吸，已经停止了。
柱子！柱子！娄晓娥的眼泪，一下子涌了出来，她颤抖着推了推何雨柱的肩膀，你醒醒！你醒醒啊！
可何雨柱，再也没有醒来。
他在八十大寿的第二天，安详地离开了这个世界。
走得很平静，没有痛苦，没有挣扎，就像是睡着了一样。
消息很快传遍了整个何家。
子孙们从四面八方赶来，围在何雨柱的床前，哭成一片。
马华和胖子，两个七十多岁的老头子，跪在何雨柱的床前，嚎啕大哭，像两个孩子似的。
师傅！师傅！您怎么走了啊！您不要我们了啊！胖子哭得直不起腰。
师傅！您带我走啊！我还想跟着您学手艺啊！马华也是泣不成声。
何晓站在床前，强忍着泪水，给他的父亲，最后整理了一下衣服。
他看着父亲那张安详的脸，轻声说：爸，您放心走吧。何氏集团，我会管好；弟弟妹妹，我会带好；这个家，我会守好。您就安心地去吧。
何雨柱的葬礼，办得风风光光。
四九城的达官贵人、餐饮界的老前辈、何氏集团的高管、何家的子孙后代，成千上万的人，来送他最后一程。
送葬的队伍，从95号四合院，一直排到了八宝山，绵延数里，壮观无比。
何雨柱，这个从轧钢厂食堂走出来的厨子，这个四九城厨艺大赛的冠军，这个白手起家的亿万富翁，这个三妻四妾、儿孙满堂的人生赢家，终于走完了他这传奇的一生。
他上辈子窝窝囊囊，这辈子轰轰烈烈。
他享尽了荣华富贵，也享尽了天伦之乐。
他对得起自己，也对得起这一场穿越。
——全书完——