江起澜环顾四周。
所在的房子，被一堵墙一分为二，江起澜所在的，是外室。
分割内外室的墙，除了有一个没安门扇的门外，还在略高的地方，留了个四方洞——油灯就放在这个四方洞内，这样，油灯可以同时照亮内室和外室。
内室，有人吗？
江起澜迟疑片刻，朝内室走去。
他所在的屋子，应该是外室，内外室用一道墙壁隔开。
墙壁上有个门——却并没有门扇，而中间高一点的地方，留了个四方洞——油灯就放在这个洞内，这样油灯就可以同时照亮内室和外室。
以前穷人家，都会这么用油灯。
步入内室，江起澜才知道，什么叫做“家徒四壁”。
内室陈设极为简陋，一个少了半扇门的破旧衣柜，还有一张四脚床，没有床柱。床下摆着一双破破烂烂的皮靴。
床上铺着薄薄的褥子，一人身上盖着被子，背对着门。
一头乌黑的青丝，泼洒在枕头上。
江起澜略有些不自在，但他一想到外室的披挂武器，猜到床上的人，应该是个男人。
古代不分男女，皆留长发。
江起澜清了清嗓子：“你好——”
床上的人，没有反应。
对方看来听不到自己。
江起澜低头，发现自己并没有影子——
他这是在做梦？可他还保留着非常清晰的逻辑判断能力，也能清晰记得自己是如何到达这里的。
他是误入了某个空间？还是某个人的记忆？
不知道。
正在思忖时，床上的人动了动，随后，江起澜听到那人发出了一声颇为压抑而痛苦的呻吟声，接着，他又听到“嘎吱嘎吱”咬牙的声响——
床上的人，似乎正在忍耐着极大的痛苦。
那一声声呻吟声，听着让人十分揪心。
江起澜什么都做不了。
他只能站在床边，看着被子微微抖动——他猜想，床上的人，应该是身上的伤口疼痛发作了。
那个年代，没有止痛药，受伤了也只能强忍。
又过了一会儿，那人开始轻轻啜泣。
而听这啜泣声，居然有些像女人。
——江起澜忽觉尴尬。
在女人的卧室，很唐突，江起澜转身便要离开。
床上的人忽然出声了。
“澜哥……”那人带着哭腔轻声说，“……我好疼啊……我好累啊。我快坚持不下去了……”
江起澜浑身一颤，如遭雷击。
他的脚，犹自悬停在半空，难以置信的回过头。
那个声音是，是程灵啊！
难道，床上躺着的人，是程灵？
江起澜冲到床边，想要看清那人的容貌，可油灯照明条件实在有限，而那人的脸，大半隐藏在被子中，不得见其真容。
叫，对方听不到，伸手，又摸不到实体。
江起澜只能焦急地等待着。
此刻的呜咽声，就像一把锯子，在他心口来回拉锯。
床上的人慢慢平静了下来，最后，她发出悠悠一声叹息，掀开被子，坐了起来。
油灯灯光，照在她的脸上。
江起澜呆住了。
还真是程灵！
不过，此时的程灵，年龄要更长一些，面容更刚毅成熟。
而她的脸上，纵横交错着不少伤痕，有的伤痕很深，像是狭长刀剑留下的，几乎能看到底下的骨头；有些是浅浅的划伤，或弓箭箭头留下的伤疤，依旧触目惊心。
她的眼眶微红，眼尾湿润，睫毛上，犹自挂着一点点泪花。
江起澜心如刀绞。
“灵儿，灵儿……”他伸出手，想替她擦掉泪水。
可他的手，穿过了她的身体。
他触碰不到她——
程灵坐了一会儿，这才掀开被子，弯腰从床底拖出一个大木箱子。
她这一弯腰，江起澜才明白她为什么刚刚一直在低低呻吟。
程灵上身穿着一件陈旧得有些泛黄的白色里衣，而里衣后背，浸出了一道长长的，鲜红的血渍！
那伤口极长，从蝴蝶骨一直绵延到胯骨。
——有人在她的后背上，狠狠砍了一刀。