蜂蜜号缓缓驶入沉船湾，随着不安分的波涛，与那些沉船的桅杆一同起起伏伏。
“嘿，克劳。”埃里克轻轻捅了捅克劳，小声说。“咱们要怎么偷金币，你想到办法了吗？”
“兄弟，我今天几乎都在睡觉呢，多亏了卡特那个臭老头，他的鼾声简直是催眠良药。”
“一整天？”埃里克瞪大了眼睛说道，克劳注意到他的眼睛里布满了血丝。“我真希望有你的运气，我今天糟透了，老莱奥教我的那几个手艺，已经难以满足这些海盗的胃口了。该死，我一直在搞创新、创新！就为了把那些终将成为大便的食物变得五花八门！”
“我同情你，兄弟，真的。”克劳说。“但已经结束了，我们到达了沉船湾了，不一定会和这同一批人再有纠葛。”
世事便是如此，不经意的擦身而过，也许便是这一生中仅有的邂逅。时间对所有人都一视同仁，在有限的生命里，善人与恶徒，都将如云烟般消散。
“但愿如此，我可再也不想碰那些肮脏的厨具了。”埃里克苦恼地说。
克劳为埃里克感到高兴，他们终于言归于好，而且关系更甚以往，最关键的是，埃里克对金币的兴趣，明显已经超过了对复仇的渴望——他到现在还没问过要怎么对亨利·巴斯克下手。
沉船湾上划来一艘小船，乘载着对此地熟门熟路的领航员。当小船接近蜂蜜号的时候，领航员朝船上的众人喊了一声。
“嘿，里尔纳，好久不见！”哈里趴在船舷上说。
“嗯？竟然不是夏尼那个白痴？哈里，你惹你家船长不高兴了？”这个叫里尔纳的海盗讥笑着说。
“我家船长的确有些不高兴，但不是对我，而是对亨利船长。也许，他不高兴的原因就如你所想，因为不是夏尼来带这一帮新人。但我对此看得很开，毕竟他是个傻子嘛！”哈里轻松地回应道，引得众海盗大笑不止——尽管他们中很多人根本就没见过夏尼。
“嘿，不跟你胡扯了，里尔纳，这几天有啥新鲜事啊？”
“噢，你可错过好戏了，哈里。”里尔纳苦笑着摇了摇头。“亨利·巴斯克可真是有种啊。”
“我懂了，还是老样子，他又与大人物吵架了，是吧。”
“不，你不明白。”里尔纳看了看远处海平面上的夕阳，说道。“亨利·巴斯克这次可闹得挺大的，现在老王的心情糟糕极了，等上岸我再和你慢慢说吧，我可不想因为迟到而被臭骂一顿。”
他说着，便摇动船桨向岸边游去，哈里指挥蜂蜜号跟着他，开始在港湾中绕行，以看似不合理的路线避过海中的暗礁，缓缓向岸边靠近。
天色越发地昏暗起来，岸边的军舰似乎离得很远，并且时大时小，令人焦躁不已，不明就里的菜鸟海盗们哪能忍受这般憋屈，一个个叫嚷起来，对这不合理的行为表示抗议。
“每一批人都是这样，没本事又没贡献，脾气却不小，要求这要求那的……他们哪能这么厚颜无耻呢。”哈里心想。他尽力回想自己第一次到沉船湾的景象，最后说服自己，当初的他绝不像现在这帮小崽子这样丑陋。
“不过也无所谓了，爱闹就闹吧。”他心想。“反正过了今晚，他们就跟我没关系了，谁要教训他们谁去吧，我还得赶去吊死鬼酒馆，看看能不能赶上啤酒大会的末班车……”
“嘿，这简直太扯淡了！这儿哪像个活人待的地方？”沃尔克指着沉船湾冷清的街道说道，语气中带着极度的不满。他们曾经来过一次沉船湾，但那时是白天，还不是欢快的时候，所以才对这儿的冷清没有怀疑，可现在不一样。你说海盗们在大晚上，不喝酒，不赌博，不玩女人，却待在黑暗的房子里睡觉？
这可太良民了。
“只是因为你的脑子里全是屎。”格伦讽刺道。他与沃尔克向来不和，但即使嘴上这么说，心里却不甘心地承认，这儿的确不像是海盗天堂该有的样子。城市看起来整洁清新，街上没有一片惹人嫌的垃圾。倒是有一些海盗们正无精打采地拿着竹耙清扫大街，他们把垃圾堆积起来，用车运到码头，再由专门的船只将垃圾运往别处。
沉船湾的这副模样，倒不是在其建立伊始便开始延续的。不少新来的海盗，自然会被这种反常的现象吓倒，怀疑自己中了政府的圈套，甚至有人开始跳水逃命。至于蜂蜜号上这些海盗，他们已是第二次来到此地，其内心感受，大多是怀疑被坐实以后的那样充满了怒气。
“喂，这儿到底发生了什么，难道繁华的沉船湾被你们抢劫了吗？”格伦冲着街上的海盗大声叫嚷。那声音穿过空气，在沉船湾萧条的街道上回荡，打扫大街的海盗们听了这话，直气得咬牙切齿，他们何尝不想在热闹的酒馆里快活，可现在却在扫大街，还得忍受其他人的羞辱。
“拜托，就算要抢也得抢些值钱的玩意啊，蠢货们。”格伦继续喊道，语气中透着满满的嘲。“什么时候狗屎和树叶成了你们的宝贝了，嗯？”
“你消停些吧！”沃尔克气恼地吼道。“我们现在可不是什么毛贼了，混蛋，我们是正式的、有编制的海盗，麻烦你别再做这般令人难堪的事情来，我们只要服从命令就是了，对吧，头儿？”
哈里笑了笑，并不打算做出回答。他早烦透了海盗议会的自作主张，比起曾经逍遥自在的生活，他觉得现在反倒像个工薪阶层一样辛苦。正式、有编制？要是稀罕那些玩意，他干嘛跨越大半个地球来到这个破地方当海盗？
不过他知道，这种情况不会持续太久的。一方面，海盗散漫的本性注定不会甘心长久遭受压迫；另一方面，他深知这一次清扫街道的原因，那源于海盗议会的恶劣决议：沉船湾即将接受大帝国的招募。英国的使者这几天就会来到这里，而海盗议会的胆小鬼们，显然想给他们迫切希望加入的国度留下一个良好的印象。
在湾里转了大概三十分钟，蜂蜜号终于如愿以偿地在干净、却破败的码头下了锚。海盗们吆喝着走下帆船，等待船长的下一步指示。
哈里举起酒瓶，环望所有海盗，慷慨激昂地说：“先生们，你们已经通过了大海的考验，成为了海洋的子民，但请记住今天发生的事情，记住沉船湾最失魂落魄的模样，记住这正是我们这些所谓的海盗所干的龌龊勾当！也终得靠我们这帮海盗来使其重回正轨！”说完，他将酒水一饮而尽，然后把瓶子狠狠地摔向那干净的街道。
海盗船上一片鸦雀无声，从来没有人见过哈里如此激动地说正经话，也没想到他会这般激烈地抨击沉船湾的现状，就连一向喜欢耍嘴皮子功夫的格伦，此时也不敢多说一言了。
这便是哈里，他的性格，的确像是喜欢追随亨利·巴斯克的那一类人。但在克劳的印象里，亨利的船上还没有谁能与哈里的形象完全重合：沉默寡言的大副切里琴科，暗藏心机的林奇，默默出力的瞎狗和夏尼，还有记录员安迪……似乎，他们便是差了哈里这样的粘合剂。
他与其他海盗一样卑鄙下流，然而受亨利·巴斯克的影响，他又比任何人都向往自由，并且在骨子里便透露着一股狂放不羁的气节，这种气节，可不是海盗议会这下三滥的玩意可以左右的。亨利船长的人鄙视一切规矩，对海盗行为的规范化嗤之以鼻。连船员尚且如此，船长有多么叛逆那就更不用说了，这也是为什么亨利·巴斯克每一次来到沉船湾，都要和管事的大佬们大吵一架的原因。
“肚皮”巴拉克，他曾是一名强壮的海盗，在私掠船盛行的时代以英勇无畏而闻名于世，他喜欢深入险地，直面敌人并对其造成致命打击，却又总是能凭借高超的身手逢凶化吉，逃出生天，就像一条蜕皮的蛇，狡猾而毒辣。也因此，他赢得了足以令敌人闻风丧胆的称号——蛇皮。
不过，任何光彩动人的传说都会成为历史，特别是当传说的主人勇武不再，并且斗志也颓丧殆尽的时候。自从加入了海盗议会，巴拉克就再也没亲自跑过生意了，他的身手早已不复当年之勇，肚腩和嗓门却与日俱增，每天顶着个大肚皮，知道到找人吵架，或是寻花问柳。
也因此，幽默的海盗们把他的外号一改，“蛇皮”成了“肚皮”，曾经的英雄便成了笑话。他对此大为恼火。毕竟，巴拉克也是有过辉煌历史的人物，比起吃不完的肉与喝不尽的酒，他更渴求得到别人的尊重，不管是发自内心的崇敬，或只是虚情假意的表演，他都来者不拒。
然而，这种上进的渴望并不能改变他进一步发福的趋势，更无法止住人们的嘲笑，于是，他只能一边发表厚古薄今的感慨，一边扯起大嗓门辱骂所有他能看得到的人。
因此，当心事重重的克劳步行了数公里路，终于来到了那位于沉船湾环形山顶的议会大楼，并烦躁地推开那强装华丽的镀金木制大门，差点撞上巴拉克的时候，后者本能地觉得自己受到了冒犯。彼时，他的右手还搂着某个酒馆的老板娘，且这女人还假装被吓得花容失色，使得巴拉克感受到的冒犯变得更为强烈了。
可怜的克劳，令他烦心的事情已经够多的了。他之所以在这个时间徒步爬了几英里的山路去找鬣狗，主要还是因为受不了两个同伴给予的压力。即便埃里克已经暂时放下了仇恨，而与他一样专注于金币的秘密，但克劳知道，他的这位痞子兄弟，重视实打实的利益，却更重视公会的情义和信条。于是他们达成共识，在让鬣狗付出代价以前，要利用他找到宝藏。不过埃里克还是太急躁了，在蜂蜜号还没靠岸的时候，就一直催促克劳就找鬣狗打探金币的消息。
“我跟你说过了，那金币上了锁，短时间里解不开的！”克劳曾不耐烦地对埃里克重复一遍又一遍这样的话，可他根本听不进去。至于卡特，就更不可能教他省心了，某种意义上，他们现在达成的同盟，其纽带便是帮助对方杀人。但卡特与他们还存在一个巨大的分歧：究竟要不要给那两位大人物送上黑券。
“这愚蠢的臭老头！”克劳烦躁地骂道，完全没有注意到自己冲撞了眼前的胖子。
于是巴拉克误解了，他以为克劳在骂他，这实在是可恶。他虽然不如年轻时敏捷，但下手的速度依然快如闪电，他把老板娘粗暴地往墙上一推，同时左手握着还剩一半酒的瓶子往克劳脸上甩去。紧接着，他又使出了近年来学会的绝招——大声咆哮，把夹杂着口水的音波混进泼出的酒里，铺头盖脸地往克劳袭去。
精神与肉体都疲惫不堪的克劳，怎么可能躲过这般突然袭击？那半瓶酒直直地泼到了克劳的脸上，令他感觉眼睛仿佛燃烧了起来，每一寸皮肤都火辣辣地疼痛。而紧随其后的咆哮声，更加重了他的痛苦，让他几乎开始怀疑自己的处境是否真实。
“该死的红毛鬼，敢挡你爷爷的道？还不给我滚！”巴拉克大吼着，一脚把克劳踹出门外。
克劳用他肮脏的袖口使劲擦着眼睛，简直不能理解现在的情况，他到底招谁惹谁了，竟然遭到这般欺侮？
“哦，哦，巴拉克大人真是太厉害了！”老板娘扶着墙，一边拍着自己那丰满的胸脯，一边不停挥动扇子，她那抹了厚重眼影的双目无比崇拜地看着巴拉克，就好像他是一个伟大的英雄，把她从恶魔的手中救了出来似的。
“死胖子，你有病吗？”克劳站起身来，愤怒地瞪着巴拉克，当然，如果他知道眼前这个人的身份的话，就不会这样做了，但这并不能完全怪他，巴拉克虽然是海盗议会的一员，但他现在的形象却成了反面案例，他脾气暴躁、嗜酒好色、肚皮鼓鼓，这一副模样，克劳在银港可见得多了，而且面对他们，克劳可从没怕过。
“崔西，以后见到这种货色，你可要小心了。”巴拉克半睁着眼睛说。“红毛鬼都是一群野人，他们又脏又丑，还会传染病菌呢！”
“你可别吓我，巴拉克先生！”老板娘装作害怕的样子，不知从哪掏出了一条丝巾捂住了嘴。
“哦，可爱的女士，你大可不必害怕，有我‘蛇皮’巴拉克在，任何红毛鬼都不敢造次。”
“噢，加油，巴拉克先生，我已经等不及看你怎么教训这个红毛鬼了！”
“什么教训……噢！”
巴拉克顺着老板娘手指的方向看去，吃惊地愣了一阵。他这辈子踹倒过许多人，不论是遭劫的笨蛋，或是看不顺眼的手下，吃他这一脚，没人敢不老老实实趴着装死的。他已经很久都没见过有种的家伙了，以至于那本应该兴奋起来的神经，现在竟然变得有些……胆怯。
在“肚皮”巴拉克冲老板娘炫耀自己战绩的时候，克劳早已爬起了身来，他的眼睛仍然感到刺痛，但这样一双愤怒的眼睛所看到的东西肯定是最真实的，因此他坚信，眼前这个大肚腩的色鬼，根本就是喝醉了酒的废物，揍他一顿肯定不会惹上什么麻烦事。
“嘿，你瞪什么！”巴拉克被克劳那双火辣辣的眼睛盯得烦了，便又大声吼叫起来。
“小心点，亲爱的，他好像生气了，这可不好，野狗生气了都爱咬人呢！”老板娘担心地说道，一边悄悄往后挪了一步。
“你放心，美人，我现在就让这只红毛野狗知道，惹了巴拉克爷爷，是什么下……”
一只拳头狠狠地揍在了他地脸上，就像一把捣蒜的锤头，陷进了肥肉里。那没说完的嚣张话语仍在不甘地抖动着，随即便混杂着鲜血，被咽下了肚子。巴拉克感到眼前一黑，瘫倒在一旁，口吐血沫。克劳甩了甩拳头，冲晕倒的胖子吐了口黏痰。
“啊，杀人啦！”老板娘被吓得花容失色，往议会厅里面跑去，惊恐到没有注意到跑掉了一只鞋。
“下次出门长点眼睛，酒鬼，呸！”克劳又冲昏迷的巴拉克吐了口水，然后踩着他的胖肚皮跨过了木门，顺便一脚把地上的女士皮鞋踢到老远。
就这样，不可一世的“肚皮”巴拉克被轻而易举地打倒了，恐怕他到死都不会明白，自己究竟为什么会输的那么惨，也许是因为他的确已年老体衰，也许只是一时大意轻敌了，或者二者兼而有之，谁知道呢。他如果了解一些乞丐的行情，懂得光脚的不怕穿鞋的道理，也许在接下来的日子里就不会闷闷不乐了。毕竟，他可是第一次被人揍得那么惨，特别是在自己刚把到的女人面前，更特别的是，对手还是自己看不起的红毛鬼，一想到这些，巴拉克更感到屈辱了，他把头埋在泥土里，心想不如这样死了算了。
克劳则感到颇为得意，好几天的怨气一下子全撒了出去，简直爽快！可他没过多久就会为自己的行为感到后悔了，不一会，市政厅的楼梯上、走廊里、后院处一下子涌出几十个海盗，把他团团围住，这时他才意识到，自己闯祸了。