我们的翻译官

虎嘟

首页 >> 我们的翻译官 >> 我们的翻译官最新章节(目录)
大家在看诸天:从紫霞神功开始 综盗墓笔记:呵呵 身体互换后,将军手撕他的白月光 军阀:开局军二代,打造最强帝国 吞噬星空之打造神话地球 大佬不走剧情 清穿好孕连连,宿主越发不得闲 开局抽到黑牌 穿越忍界:我可是来当道祖的 开局师姐是根草,系统说她是我宝 
我们的翻译官 虎嘟 - 我们的翻译官全文阅读 - 我们的翻译官txt下载 - 我们的翻译官最新章节 - 好看的其他类型小说

第134章 希望能消除你的不安

上一章书 页下一章阅读记录

林西独自坐在休息室内,手上是语译最新款的翻译机,她反反复复捣鼓着翻译机,仍然是一副充满担忧的样子。

肖一成走了进来,看着林西全神贯注的样子。

林西丝毫没有觉察到肖一成。

肖一成扣了扣门:“在想什么呢?”

肖一成坐到林西身边,握住林西的手:“还在担心译员人数的问题?”

林西点头:“机器始终不是人,它做不了那么多变通的事情。”

肖一成:“正因为机器不是人,它才够稳定。”

林西仍然不安。

肖一成:“你还记得我们是怎么再次相遇的吗?“

林西点点头:“那天凌枫拉肚子开了天窗,我临时替补上了,谁知道主办方就是你。”

肖一成:“虽然我很感谢那次凌枫开了天窗,不过从人的角度,各种意外的事故总是难免的。机器就不一样了,它能稳定地输出,不受情绪的干扰、不受身体的束缚。而且,我们是有预案的。”

林西仍然很不安的样子,手一直在捣鼓机器,虽然没有直接反驳,但并没有被说服。

肖一成:“还是不放心?”

林西:“或许是女性的第六感,总觉得哪里不踏实。”

肖一成笑着拉起林西:“跟我来。”

*

语译翻译机测试室里,挂满了大大小小的屏幕。

林西看着这一切,疑惑地看着肖一成。

肖一成接过了林西手里的语译翻译机,打开蓝牙,和大屏幕连接,然后看着林西,举起翻译机,对着它开始说话。

肖一成望着林西,标准的英语脱口而出——Say over again, and yet once over again,(说了一遍,请再对我说一遍说)

林西一愣,渐渐被肖一成吸引,脑海中想起一些画面——

大学自习教室里,林西正在背诵勃朗宁夫人的《请再说一遍我爱你》,但是背颂得磕磕巴巴,林西拼命抓头发。

肖一成心疼地劝她:“算了,别背了。”

林西:“不行,下个月就去华声面试了,诗词歌赋是基本功。”

肖一成干脆合上书本:“你这样死记硬背是不行的。”

林西生气道:“你行你上啊!”

肖一成望着林西,标准的英语脱口而出。肖一成的神情专注,眼含深情。他的发音悠扬,声音充满着感情。

回忆的画面,和此时此刻的肖一成重叠。他神情专注,眼含深情,发音悠扬,声音充满着感情。

肖一成继续着,林西凝望着肖一成,肖一成念完诗,把语译翻译机慢慢放下。

林西周围的屏幕开始变化,每一块屏幕上都开始出现不同国家的文字,都是对这首诗歌的翻译:俄语、韩语、日语,肖一成又按了一个键,不同的声音开始发出,有中文、有英语、有日文……

各国的语言都开始渐进地念着这首诗。此起彼伏的诗歌声音将林西包围,林西的目光在每一块屏幕上停留。

肖一成:“还记得这首诗吗?当年你去面试华声,怎么都磕不下来,我陪你花了很久的时间去复习。”

林西点点头。

肖一成把语译翻译机递给林西:“这是我第一次让翻译机翻译这首诗,林总监,欢迎来检阅我们的成果。”

林西看着四周,一百多块屏幕上的文字,像是在寻找错误:“不用看了,你不会让它发生错误的。就算是翻译的地方,没有人工那么地道,但……这足够应对消博会了。”

肖一成:“怎么就不地道?你得拿证据哦。”

林西笑着,眼神却很难过:“我承认,语译翻译机确实能高效又准确地进行语言转换。”林西叹了口气,黯然低下了头。

肖一成:“西西,我带你来,不是为了要打败能证明要打败你,而是希望能消除你的不安。”

林西:“我的担心,是不是有些矫情,你是不是在笑话我?”

忽然,肖一成用手覆住了林西的眼睛:“听。其实人工智能翻译和人工翻译一样,都是一个载体,可以去触达人类的情感,留存人类的文明,而且,它还可以展现更大的世界,更多的语言种类。当人和人的沟通都能只能靠人来传达时,可以触达的面始终是有限的,而人工智能,可以随着人类智慧的发展,不断地地拓展边界,它是未知,也是未来。你听……”

林西沉静下来,开始专心致志地听着《请再说一遍我爱你》这首诗每一个语言的版本,它们像交响乐一样在整个充满科技感的房间里交织着。

*

消博会展览馆门口,门口停满了各种商务车,来自世界各地的参展商和与会人员,络绎不绝。

现场休息室,所有人穿着统一的黑色西装,白色衬衫,每个人都是利落的装扮。他们整齐划一地带上语译翻译耳麦,胸口别上了铭牌——消博会翻译。

肖一成看手表:“现在是上午七点五十三分。”

大家统一核对手表时间,颔首。

林西也对肖一成点点头。

肖一成会意:“出发。”

肖一成、林西为首,众人气势昂扬地走出了休息室。

*

消博会大门口,进门的展商,在工作人员的引领下,纷纷佩戴上了语译的翻译耳机。

一位韩国展商用母语,对身边的德国展商讲话。

韩国展商用韩语表达,德国展商的耳机里,清晰地传来了翻译后的德语。他满意地点点头。

韩国展商的耳机里,则是字正腔圆的韩语。

两人满意地握手,并让工作人员拍下合影留念。

一旁,几个年轻的女孩子拿起了语译翻译耳机在研究。“欸?这个翻译机我在热搜上看到过,据说很赞。”“我爸妈之前去欧洲旅游,买过它家1.0版本,准确性超高的。”

女生带好翻译机,开始对一旁的日本展商进行采访。有了语译翻译,女生听得专心致志,时不时在本子上记录。

告别了日本展商,两个女生激动地抱在一起,大赞翻译机绝绝子啊,要去微博吹彩虹屁,以为会有差错,想不到是无障碍交流。厉害了厉害了。

*

随着展商们的陆续抵达,语译的翻译机发挥了功效,现场的人们用着不同的语言,顺畅地交流着。

一位其貌不扬,微微谢顶的中年男人,牵着一个六七岁的小男孩走了进来。两人衣着朴素,没有同行人员陪同,在热闹的人群中显得有些格格不入。

肖一成率先注意到了二人:“是冰岛的英德里达松先生。”

他赶紧上前寒暄,林西与毛毛紧随其后。

“您好,英德里达松先生。”肖一成打招呼。

毛毛在肖一成示意下,将翻译耳机递给了英德里达松。

英德里达松并未戴上耳机,而是选择了机器公放。英德里达松笑着点了点耳朵里的助听器,众人颔首。

英德里达松用冰岛语表达,还没来中国之前,就已经听闻了语译的大名,很高兴见到肖一成。他还说,翻译机能够如此流畅准确地翻译出冰岛语,真是让人赞叹,这样好的产品,值得让全世界知道。

肖一成:“感谢您的认可。”

林西注意到了英德里达松牵着的孩子,冲他微笑。

小男孩面无表情地看着她,随后低头摆弄着自己的卡通手表。

肖一成:“请问您的陪同人员还没到吗?”

英德里达松表示助手在办理演讲的ppt传输,他带着儿子先来转转。

小男孩突然挣脱掉父亲的手,跑到一个玩具展台,伸手就要抓一个狐狸造型的玩具。

英德里达松歉意地冲肖一成林西道别,朝儿子追了上去。

*

消博会主讲台,肖一成一行人站在会场的幕布旁,时刻关注着众人。有参展商拿着翻译耳机,一脸茫然地伸手求助。

毛毛赶紧上前,帮忙调试了耳机。

参展商感激地微笑,毛毛下台。

主讲台上,一位法国的展商正在侃侃而谈。

随着展商的介绍,他身后的大屏幕上播放着一张张苹果和苹果酱的图片。

毛毛:“肖总,咱们的翻译机真不错。”

肖一成目光凝视着人群:“现在才刚开始。”

程耀拿了一瓶功能饮料递给佟欣,并拧开瓶盖:“放轻松。”

“谢谢。”佟欣的神情依旧紧绷,严阵以待地看着人们。

上一章目 录下一章存书签
站内强推洛公子 猎艳谱群芳 山村美色 大唐艳情录 御女天下 动漫之后宫之旅 魔临都市之孽恋 都市花语 倚天神雕 覆雨大唐之无限风流 乡村艳医 绝品桃花命 调教大唐 花都太子 我有一剑 我在星际重着山海经 神相李布衣系列 四合院之平静生活 武神主宰 我师兄实在太稳健了 
经典收藏抗战:每日抽奖:开局吊打鬼子 女配修仙,开局拿到两个金手指 直播,我刷的视频被投放到古代 海贼王之史上最强海贼团 海贼王之开局获得幻兽种恶魔果实 BL游戏超前体验 从火影开始挂机成神 铠甲进入奥特曼世界 欢迎来到我的地狱 天唐锦绣 重生:我和娘亲学修仙穿书女慌了 宿主一撩,正反大佬为她折腰 综影视之从如懿传开始 轮回诸天:实现愿望顺便拯救世界 盘龙之天地初开 开局抄家,王妃搬空国库去流放 娇弱夫人她无所不能 世子爷追妻全是坑 超强升级系统 离职,霍总后悔了 
最近更新向野火 我在地狱好忙 末日来袭,一家三口要整整齐齐 你说你惹她干嘛?她疯起来谁都打 重生八零:文工团大美人嫁空少 改修无情道后,徒弟们道心哭碎了 你迎娶平妻?我带崽入宫当皇后 救下落水美女,千亿总裁竟要以身相许 夫君假死?预知未来后我不守寡了! 那位执行官竟如此温柔 勾人小妖精,王爷欲罢不能 千里姻缘使线牵 又生啦?呆萌小雪兔把兽世炸开锅了 冰河时代:我靠囤货富养女帝 渣夫携白月光抢子?我离婚你哭什么 重生2009:追回清纯同桌白月光 踹掉渣男后,她成了首辅夫人 重生后慕素汐在修仙 娘子,我要造反了 穿越今妃昔比 
我们的翻译官 虎嘟 - 我们的翻译官txt下载 - 我们的翻译官最新章节 - 我们的翻译官全文阅读 - 好看的其他类型小说