阿尔弗雷德对罗伯特的不满已经全部消散了，他比以前更敬重眼前这位大探险家。罗伯特·霍尔的品行端正，幽默感十足，并且对青年十分亲切。他不愧为青少年们最为崇敬的偶像。
面对这样的人，阿尔弗雷德又怎能不将自己的烦恼向他坦白？他慢慢地诉说自己的见闻和感悟。罗伯特和巴德老爷安静地听着阿尔弗雷德的故事，有时会点点头，有时则露出惊讶地表情，但他们都没有打断阿尔弗雷德的叙述，这给了他很大的勇气，他把自己的担忧，自己对泰瑞遭遇的感受，对家族的迷茫和不解，全部说了出来。
“泰瑞是我的兄弟，但直到他遭遇不幸，我才深深感受到这一点。我本应早一点劝诫他，以履行家人的义务，可我没有这么做，而是选择袖手旁观，任由泰瑞变得目中无人，且嚣张跋扈。”
他叹了口气，结束了自己的讲述，他知道自己说的话太天真，就好像在为自己开脱一样。他对此感到羞愧，但把这些心里话全部说出了口，却又感到一阵轻松，仿佛卸掉了一个大包袱一般。
他知道他自己的真实想法，那便是完全摆脱副总督的影响，凭自己的实力闯出一片天地。他相信，在加勒比海和美洲这片新世界，他能够做到。
聆听的两位长者，也开始发表自己的意见。罗伯特直言不讳地说，肖博特副总督是个糟糕的父亲，他既放纵自己无能的儿子和妻子任意妄为，又限制了阿尔弗雷德的发展。
巴德老爷则认为肖博特副总督工作繁忙，他的家人本应学会自己照顾自己，而非给家里添乱，显然，泰瑞和副总督夫人都没有做到这一点。至少阿尔尝试这样去做了，他很高尚。
他们有一点是统一的：人生充满了选择和磨炼，阿尔弗雷德必须靠自己去寻找人生的出路。
“至于你说的家书。”巴德老爷机敏地转了转眼珠，说。“我给你出个主意吧，你是答应过总督，救了他的儿子就回去，可万一你那兄弟又委托你去打击海盗呢，你可没法拒绝啊。”
“对啊，泰瑞是个记仇的人，他一定想要打击海盗，为自己讨回公道！”阿尔弗雷德高兴了起来。
卡库曼岛的码头远离岛屿中心，与无数英国的海外殖民港口一样，这里靠岛屿内陆的种植业维持着经济，大量的进出口贸易将这座不起眼的小城市喂得足够肥饱。但奇怪的是，新世界的经济状况并没有因此而充实起来，当地人的生活也没有得到丝毫的改善，至于那些往来的商船上交的大大小小的税款究竟去了哪里，早已成了一个众人皆知的谜题。
就好比那远离此地的总督宅邸，亚奇博尔德总督的房子坐落在山丘上，俯瞰整个岛屿，就像泥巴地里的糖果一般突兀。除去总督府周边的布置，岛屿的其他地方全都是最廉价的设施：泥泞不堪的道路、年久失修的桥梁、自然还有那些建了一半便烂尾废弃的堡垒和被风刮倒而无人清理的树木残枝……
不过，商人还是乐此不疲地将船只开到此地。他们需要一个中转站，以便在前往金士顿或银港以前打理好需要打理的一切事务。
过了许久，一艘双桅快速帆船便抵达了港湾，开始排队进港。海港官员说，那便是目标船只，是载着泰瑞·肖博特的友好人士的船只。
阿尔弗雷德三人赶紧跟着官员，从特殊通道处超过了众多等待的群众。他们很快上了船，并在商人仆从的带领下走进了肖博特二世休息的房间。
阿尔弗雷德刚走进房间，一阵惊叫声便传了过来。
“阿尔，是你，你来了，你来带我回家的吗？阿尔弗雷德，真的是你吗？”
泰瑞醒了，并且精神尚可……不，应该说，他的精神出了问题，开始毫不理智地浪费他并不充沛的精力。
这是伤痛造成的创伤，势必将带给他一生一世的影响。阿尔弗雷德看着自己的兄长，心里全是震惊与难过。
泰瑞·肖博特早已不是以往那副得意洋洋的模样了，他消瘦了不少，脸上的皮肤已经破裂了。不过。这与海盗没什么关系，而是泰瑞脸上那些白色颜料中的有害物质造的孽。时髦烧坏了他的整张脸，即使经过了清洗与治疗，那张脸依然遍布伤痕。
而与海盗直接相关的伤势，则是那只被斩断的右手——现在那里只有一截空洞的袖子。
看得出来，海盗并没有给泰瑞非常完善的治疗，他出血过多，并且显然还曾急火攻心，能够活下来简直就是奇迹。
“泰瑞，你怎么……变成这幅模样了。”阿尔弗雷德忧伤地问道。
“我只想回家，你可以送我回家吗，阿尔弗雷德？”泰瑞虚弱地说道，他突然挺起胸膛，令人无从得知他的意图，直到他又躺回床上痛哭起来，阿尔才意识到他是想用那只并不存在的手去握一握他兄弟的手。
“泰瑞，是海盗干的吗？”阿尔弗雷德厉声问道，他的愤怒就像火山一样临近喷发了，与他相善的兄长受到了伤害，而他却在这间病怏怏的房间里无所事事，天底下没有比这更气人的事情了。
“阿尔弗雷德少爷，你慢点，别惊扰了伤患。”巴德老爷赶忙安慰道。
“瓦尔纳代理总督大人到。”仆人打开房门，面无表情地说道。阿尔弗雷德赶忙朝门口看去，却没有看到任何人，他疑惑地看了看罗伯特和巴德老爷，二人往边上站了站，这下阿尔弗雷德的疑惑解除了。瓦尔纳坐在轮椅上滑进了房间，由于他太矮，罗伯特先生又太高，所以阿尔弗雷德一开始没有看到他的身影。
“代理总督？”阿尔弗雷德脱口而出，巴德老爷赶忙用手肘顶了他一下，制止这位正在气头上的年轻人出言不逊。
即便只是代理总督，即便是帝国不曾存在过的职位，但瓦尔纳代表着牙买加总督的意志，这是不可置疑的。
瓦尔纳给人的第一印象，就像一只坐在椅子上的肥猪。他肤色粉嫩，体态肥胖，看起来起码有三百斤重。他的蓝色眼睛大而水亮，看起来纯洁无垢，就像一个未经世事的孩子一般天真烂漫。然而，这双眼睛却长在一幅肥大的躯体上，使人们美好的幻想彻底破灭了。虽然以貌取人并不好，但瓦尔纳代理总督大人的形象确实不讨人喜欢。
“抱歉，我来晚了，朋友们。我希望你们原谅我属下的怠慢，他们在海关那干得太久了，似乎忘了自己是在为谁服务了，我保证，所有对淑女号不合理的收费，全都由卡库曼岛海关全额退回。”他一开口便表明了态度，似乎是想表达，自己与阿尔弗雷德，与肖博特二世他们是站在一边的。
巴德老爷在阿尔弗雷德身边嘟囔，而这一次，阿尔自己也敏锐地意识到了问题：亚奇博尔德总督与肖博特副总督的政治诉求可完全不一样，前者是詹姆斯党人，并且有传闻与许多海盗相勾结。而后者则是乔治国王陛下的忠实簇拥。
这就好比一个屋檐下的两仇家一样，他们各自的手下和眷属，自然不应该互相以礼相待才对。
“大人，您救了一个可怜的小伙子，我们非常感谢您的义举。”罗伯特出面，很有礼貌地道谢。
瓦尔纳笑着挥了挥他那肥大的手，表示这不算什么。
“我也感到惊讶，自己竟然这么走运，正好就收到了肖博特副总督独子的消息。幸好，我们出手及时，才避免了更大的灾难。”他瞅了瞅床上的泰瑞，露出一副惋惜的——或者说对伤残感到不适的表情。“这一定是上帝的旨意，才使得年轻有为的小伙子得以保命。”
“我父亲会报答你的。”阿尔弗雷德说，“我会写信给他，告诉他这是瓦尔纳代理总督的功劳。”
“哦，难道您也是副总督的孩子？真是失敬！”瓦尔纳假装惶恐地说，“不过，请不必夸大我的功劳，正如我之前所说，这是上帝的旨意，也许我个人也出了些力气……呵呵，你懂的。”
阿尔弗雷德点了点头。个人……也就是说，这一切与亚奇博尔德总督无关，而是出于瓦尔纳的个人意志，可是，为什么呢？
“请恕我冒昧，总督大人，您的友好人士是在什么地方救起肖博特二世的？”巴德老爷问道。”
“嗯……就在那个不能说的地方，你懂的。”
“不能说的地方？是指那个沉船湾吗？”阿尔弗雷德气呼呼地说，但眼下紧张的人变成了巴德老爷，他已经得到了瓦尔纳的许诺，于是肯定不愿再提容易拱火的话题。
“阿尔少爷，先别激动，现在人已经回来了，不是吗？”
“问题不在这，巴德老爷，既然泰瑞被当做俘虏流进了某地的市场，那这不就代表着，海盗们还在附近出没吗？这不是一件很危险的事吗？”
“先生，你先别激动。”瓦尔纳笑着向众人敞开手。“听着，沉船湾的人不会毫无理由地进攻帝国的港口，这是大英帝国与其定下的约定。对于肖博特二世出现在沉船湾一事，已有专门的帝国代表前往责问，你不必担心。并且……既然淑女号已经接上了俘虏，那现在就不应再节外生枝，而要见好就收了，不是吗？”他开心地说道，那双大眼睛却敏锐地扫视着在场的每一个人，想要从他们的表情中读出答案。
巴德老爷没有想到这位代理总督就这么打算让他们打道回府，便尴尬地挠了挠头，但他向来就不是个容易屈服的主，于是便说：“代理总督大人，瞧你说的，我们的目的可没有达成呢。”
“你等等。”瓦尔纳艰难地俯下身去，伸出肥胖的手，绕过自己那山一般的肥肉，从轮椅底下抽出一张文件。
“呼，呼……让我们看看，救助公民，公民叫泰瑞·肖博特……没了。这是你的船登记的出航许可，而我已经帮你们把目标摆在眼前了。我实在看不出还有什么原因要让淑女号继续滞留于海外。”
“您知道，大人。银港遭遇了严重的打击，被抓走的俘虏可不止肖博特二世一人……”
“我当然理解您的损失，巴德先生，毕竟，海盗一下子抓走了你那么多的劳力，你的生意也不好做吧。”
巴德老爷眨了眨眼睛，想要理清自己的思绪，但他无论如何也想不明白，自己的损失跟那些被抓走的俘虏有什么关系。
“难道我想错了？”瓦尔纳瞪大了眼睛，疑惑地问道。“难道那些被抓走的人不是你手下的劳工？”
“当然不是，大人，我跟他们素未谋面，不存在任何劳务关系。”
“这样啊，那真是恭喜你了。”瓦尔纳开心地向后一躺，使轮椅发出了吱呀的哀叫声。“我还担心你会因为劳工的损失而不开心呢，现在看来真是个皆大欢喜的结局啊。”
“可以请教你一下吗，大人，什么叫‘皆大欢喜’的结局？”罗伯特先生彬彬有礼地问道，但阿尔弗雷德注意到他已捏紧了拳头。
“这位先生，你瞧，淑女号带着一个高尚的使命出航，去营救陷入困境的可怜少年，并且它出色地完成了任务，船主巴德老爷还没有任何损失，这难道不是皆大欢喜的结局吗？”
“正如我刚才说的，代理总督大人。”巴德老爷接过话来说道。“被海盗抓走的俘虏可不止肖博特二世一人，淑女号的任务是要救回所有善良的民众。”
“救回所有人，你喝多了吗？”瓦尔纳惊讶地问道。“为那些一文不值的贱民去做这趟危险的旅行，你有考虑过后果吗，巴德老爷？救回一个肖博特二世，你已经获益良多，而再多救出十个贱民，你也不会得到更多的好处，反而会为此多花费财务精力，甚至有丢掉性命的危险，我相信你一定是喝醉了，才会想做这样一笔买卖。”
“这可不是买卖，大人，巴德先生的行为是出于高尚的道义，而我相信即使是普通百姓的生命也不见得就一文不值。”罗伯特先生严肃地说道，瓦尔纳总督轻蔑地哼了一声表示不敢苟同。
“拜托，这里又没有外人，我们完全不需要玩那一套虚伪的东西，你说救助贱民是出于道义，那我问你，那些贱民的名字叫什么，是干什么的，家里有什么人？你们连这些都不知道，却口口声声地说要救他们，这叫伪善的道义。”
“你说什么？”阿尔弗雷德生气地大吼一声，把一旁的巴德老爷吓了一跳，但瓦尔纳却像一座沉甸甸的大山一样，一动不动，根本不受影响。
“先生，给你一个温馨的警告，在我的地盘要保持礼貌，否则淑女号的旅程就到此为止了！嗯……我认为你们继续追击海盗是不明智的，这可能会破坏我们与沉船湾的关系。我将回收你们的航行许可证，你们应该回到银港去，安心地成为救回总督儿子的英雄，受人敬仰。”
“那些海盗杀了很多人，每一个都是善良的帝国公民！”阿尔弗雷德激动地喊道。“难道我们就这么放任那些罪犯不管，而置公民于危险之中吗？”他几乎想要挥舞拳头，去狠狠地捶打眼前的肉山，巴德老爷见状赶忙拦住阿尔弗雷德，避免他做出更加激烈的动作。
瓦尔纳收起了笑容，一脸冷漠地看着阿尔弗雷德，说：“贱民要多少有多少，死一两个又有什么关系呢，谁也不会在意街上的乞丐过得好不好，码头上的工人也好不了多少。正如我所说你，你这是伪善，少爷，你自己都不清楚你要救的人叫什么名字。”
“我记得！我还要救一个人，他是我朋友，他叫克劳！”
巴德老爷无奈地看了他一眼。
“并且，我可不用听你的命令，泰瑞会委托我们去剿灭海盗的！”
“是吗？”瓦尔纳冷冷地说道，然后朝床边看了一眼，阿尔弗雷德满怀希望地看去，却发现他的哥哥已经濒临崩溃了。
“我不想再跟那些强盗有任何纠葛了，阿尔弗雷德，我求你送我回家吧！”泰瑞·肖博特哭着说道。
“什么？”阿尔弗雷德瞪大了眼睛，不敢相信自己那讨厌的哥哥竟然是这么一个懦夫。
“听着，泰瑞，振作起来，你会回家的，但是我必须去追击海盗，我要为你报仇！”
“我不要报仇，我要回家！”泰瑞把被子捂在头上，拒绝听从阿尔弗雷德的提议。尽管那些提议与他的意愿并无冲突。
“可怜的孩子。”瓦尔纳怜悯地说。“同情一下你的兄长吧，小少爷，失去手臂的又不是你，替他逞英雄只会对他造成更大的伤害。”
这下，阿尔弗雷德没辙了，但巴德老爷还是做了回应。
“哦，你知道吗，总督大人，我们的确有打道回府的打算。”巴德老爷轻松地说。“但是……您知道，淑女号这一路上花的钱，可不仅仅只是几个航行许可费呀，你能代表亚奇博尔德总督，一并退还给我吗，那可不是笔小数目。”
“这……”瓦尔纳总督迟疑了片刻，但几乎立刻便缴械投降。“没问题，请写一份清单，我会将所有钱退还给你，就当是对英雄的贺礼吧。”
这下，青涩的阿尔弗雷德也察觉到了，瓦尔纳无论如何也要阻止淑女号去追击海盗，也许，正如他所说，营救泰瑞是他个人的功劳，但眼下的决定，绝对不是出自他手，他没这个必要，为了一帮与他毫无关系的罪犯而大肆破费。
这是牙买加总督的意思。